The Menu Museum
DecadesRestaurantsDishesRandom menu

French Line West Indies Cruises S.S. Paris, S.S. Champlain, M.S. Lafayette

Date
1938-01-01
Restaurant
French Line West Indies Cruises S.S. Paris, S.S. Champlain, M.S. Lafayette
Physical description
18x14cm folded; 18x28cm open
Currency
Dollars

Pages

  1. Page 1
  2. Page 2
  3. Page 3
  4. Page 4
  5. Page 5
  6. Page 6
  7. Page 7
  8. Page 8
  9. Page 9
  10. Page 10
  11. Page 11
  12. Page 12
  13. Page 13
  14. Page 14

Dishes

Page 3

Bollinger, extra quality, brut$3.00
CHARLES HEIDSIECK, brut 1926$1.75 – $3.25
Veuve Cliquot-Ponsardin, Brut 1928$4.25
Veuve Cliquot-Ponsardin, dry$2.00 – $3.50
Veuve Cliquot-Ponsardin, doux$1.60 – $3.00
Delbeck & Cie., Helios brut 1928$3.25
Delbeck & Cie., Helios, sec, gout americain$2.25
Doyen, Golden label, brut 1929$1.60
George Goulet, brut 1926$3.00
Heidsieck & Cie., Monopole, brut 1928$3.50
Heidsieck & Cie., Monopole, brut$1.60 – $3.00
Heidsieck & Cie, Dry Monopole Red Top, gout americain$3.00
Henriot, souverain 1928$3.50
Henriot, demi-sec$1.60
Irroy, Brut$2.25
Krug & Cie., brut, Private Cuvee 1923$4.25
Lanson, brut$1.40 – $2.60
Lanson, sec$1.15 – $2.25
Lucien Cliquot, carte rouge, extra dry. 1921$1.15 – $2.25
Mercier, Private Cuvee extra dry 1928$2.25
Mercier, sec, Carte d'or$0.90 – $1.60
Moet & Chandon, brut imperial extra sec$1.40 – $2.60
Moet & Chandon, White Star$1.40 – $2.60
Montebello, brut vintage 1928$3.00
Montebello, Cordon blanc, sec, gout americain$2.25
Morlant de la Marne, dry$2.25
Pol Roger, brut special 1926$3.25
G.-H MUMM, Ste Vinicle de champagne, sucr,
G.-H. MUMM, Cordon rouge$4.25
G.-H. MUMM, Cordon rouge$2.00 – $3.50
G.-H. MUMM, Cordon vert demi-sec$3.00
G.-H. MUMM, extra dry$1.60 – $3.00
PERRIER-JOUET, extra sec$3.00
PIPER HEIDSIECK, brut extra 1926$2.00 – $3.90
Piper Heidsieck, Sec$1.40 – $2.60
Piper Heidsieck, Brut Extra$1.60 – $3.00
POL ROGER, Grand Vin America$1.40 – $2.60
POMMERY & GRENO, nature brut 1928$2.00 – $3.50

Page 4

POMMERY & GRENO, drapeau sec$1.60 – $3.00
Louis Roederer, extra dry$3.00
RUINART PERE ET FILS, brut 1923$3.90
RUINART PERE ET FILS, La Marechale, demi-sec$3.00
DE SAINT-MARCEAUX, extra dry 1928$3.00
BLANQUETTE DE LIMOUX, Jean Babou, demi-sec$0.90
RED CAP, F. Chauvenet$1.20
RED SPARK, rouge extra dry, J. Calvet & CIE$1.20
WHITE CAP, F. Chauvenet$1.20
ACKERMAN-LAURANCE "Dry Royal," Reserve Grande-Bretagne$1.20
VEUVE AMIOT, Cremant du Roy, dry$0.65 – $1.20
BOUVET-LADUBAY, Saumur excellence, sec$1.20
ROSE MOUSSEUX "Unique," Clos de la Butte, sec J. Gaffie 1929$0.80
CHATEAU LATOUR (mise au Chateau) 1924$2.50
CHATEAU LAFITE (mise au Chateau) 1924$2.00
CHATEAU MARGAUX (mise au Chateau) 1928$1.60
CHATEAU LEOVILLE-POYFERRE (mise au Chateau) 1924$1.30
CHATEAU LEOVILLE-LASCASES (mise au Chateau) 1928$0.70 – $1.30
CHATEAU LEOVILLE-BARTON 1926$1.30
CHATEAU PAVIE (mise au Chateau) 1928$1.30
CHATEAU PONTET-CANET 1928$0.70 – $1.30
CHATEAU CITRAN (mise au Chateau) 1928$0.90
CHATEAU PAVEIL DE LUZE 1929$0.90

Page 5

CAMPONAC MONOPOLE, Louis Eschenauer$0.90
CRUSE MONOPOLE, Cruse & fils freres$0.90
KRESSMANN MONOPOLE rouge, Ed. Kressmann & CIE$0.85
MONOPOLE ROUGE, Sichel & fils freres 1929$0.90
Margaux$0.60
Saint-Emilion$0.35 – $0.60
SAINT-ESTEPHE$0.60
Saint-Julien$0.60
CHATEAU YQUEM (mise au Chateau) 1924$3.00
CHATEAU GUIRAUD (mise au Chateau) 1924$1.60
SAUTERNES, HAUT-CHALET, Sichel & Cie 1929$1.25
CHATEAU OLIVIER LEOGNAN, (mise au Chateau) 1931$0.90
CHATEAU SAINT-ANGEL DE LUZE 1928$0.90
SAINT-CRISPIN, Grand Vin sec, Barton et Guestier$0.90
CRUSE MONOPOLE, Cruse & fils freres$0.90
GRAVES SUPERIEUR, dry special Lestapis et Cie$0.90
GRAVES DRY SELECT, J. Calvet et CIE$0.90
GRAVES MONOPOLE, dry, Ed. Kressmann et CIE$0.85
WHITE IMPERIAL HANAPPIER, dry Graves Grand Vin de Graves, sec. 1929$0.85
MONOPOLE BLANC, Sichel & fils freres 1933$0.90
Sauternes$0.60 – $0.90
Barsac$0.60
Graves$0.60
CHAMBERTIN. Fortier-Picard 1928$2.00
CLOS VOUGEOT (tirage du Chateau) A. Noirot-Carriere 1921$2.00
CLOS VOUGEOT, J. Calvet et Cie 1921$2.25
CORTON, Geisweiler & Fils 1923$2.00
CORTON, A. Bichot & CIE 1923$1.20 – $2.00
CHATEAU CORTON GRANCEY, Louis Latour 1928$2.00
POMMARD, Bouchard aine & Fils 1919$2.00

Page 6

POMMARD, A. Bichot & Cie 1923$1.60
POMMARD, Clos de la Commaraine, Vercherre et CIE 1929$0.70 – $1.20
BEAUNE GREVES, Vigne de l'Enfant Jesus, Bouchard Pere & Fils1924$1.60
BEAUNE CENT VIGNES, Denis Jacot 1929$1.50
MOULIN-A-VENT, Hospices de Romaneche Thorins, Bourisset & CIE 1926$1.50
MOULIN-A-VENT, Maire & Fils 1919$0.70 – $1.50
NUITS SAINT GEROGES, Clos de Forets, Jules Belin 1929$1.50
NUITS SAINT-GEORGES, F. Chauvenet 1929$1.30
CLOS DU ROI, Chanson Pere et Fils 1928$1.30
VOLNAY, J. Calvet & Cie 1923$1.30
CORTON CHARLEMAGNE, Louis Latour 1929$2.00
MEURSAULT TETE, Bouchard aine & Fils 1923$1.60
CHASSAGNE MONTRACHET, F. Chauvenet 1923$1.60
CORTON-BOUCHARD, Bouchard Pere & Fils 1924$1.50
CHABLIS, Geisweiler & Fils 1921$0.90 – $1.50
GRAND CHABLIS, Fortier-Picard 1928$1.50
CHABLIS, Moingeon Freres 1933$1.00
CHABLIS MOUTONNE, Long Depaquit 1929$1.30
DRY POUILLY RESERVE, Bouchard aine & Fils 1928$0.60 – $1.20
CHATEAU POUILLY, J. Mommessin 1926$1.10
POUILLY FUISSE, Chanut freres 1928$0.60
SAVIGNY ALLIGOTE, Chanson Pere et Fils 1933$0.60
HERMITAGE, Paul Jaboulet aine 1926$1.00
TAVEL, Paul Etienne Pere & Fils 1929$1.30
COTE ROTIE, Alexandre Rochette Grand Vin 1926$1.50
HERMITAGE, Paul Jaboulet aine 1926$1.10
CHATEAUNEUF DE PAPE, Salavert Freres. Reserve des Papes 1929$1.10
CLOS DE LA MAGNANERAIE, Lugne-Poe Proprietario$0.80

Page 7

BERNCASTELER BERG, H. Sichel Sohne 1935$2.00
RUFFINO BIANCO, I.-L. Ruffino 1927$1.00
CHIANTI STRAVECCHIO, I.-L. Ruffino 1926$1.30
ASTI SPUMANTE, Cinzano$1.50
VOOUVRAY MONOPOLE, nature, sec, 1 re cote, Paul Fleury$1.00
MONMOUSSEAU, VOUVRAY, Ruban or, sec$1.00
CRISTAL VOUVRAY, Carte noire, extra dry$1.00
CLOS LE MONT, 1 re tete de Vouvray 1934$1.10
VOUVRAY MONMOUSSEAU, petillant sec 1928$1.20
CHATEAU MONCONTOUR, nature 1928$1.20
SAVENNIERES, Chateau de Chamboureau$1.20
COTEAUX DE SAUMUR, St-Cyr, sec$1.20
COTEAUX DU LAYON, Chateau de Montbenault$1.20
ROYAL KEBIR rouge, Frederic Lung..........1926$0.70
GRAND CRU, Clos Adelia rouge, P. Sorensen & CIE......1928$0.70
GRAND VIN, Adelia blanc, P. Sorensen & CIE.......1929$0.70
GEWURZ TRAMINER, Clos Gaensbroennel, Willm. ......1928$1.50
KITTERLE RIESLING, Domaines Schlumberger.....1934$1.20
LACRIMAE SANCTAE ODILIAE, P. Weissenburger........1929$1.20
MITTELBERGHEIM BRANDLUFT, E. Boeckel........1932$1.00
OBERLOOH, A. Walter.......1932$0.85
RIESLING HUNAWIHR, reserve, F.-E. Trimbach......1928$1.20
RESERVE RIESLING, Domaines, Dopff$1.30
RIESLING RIQUEWIHR, grand cru, Hugel........1933$1.30
TRAMINER RIBEAUVILLE, F.-E. TRIMBACH.......1928$1.10

Page 8

COGNAC MARTEL ***$0.30
COGNAC MARNIER LAPOSTOLLE, 3 A.B.$0.30
Grand Cognac Fine Champagne de Luze$0.30
Cognac Hennessy ***$0.30
Cognac Gautier ***$0.30
COGNAC CUSENIER, 3 Couronnes$0.30
Cognac Courvoisier ***$0.30
COGNAC BISQUIT DUBOUCHE ***$0.30
FINE COGNAC T. HINE & Cie ***$0.30
COGNAC COURVOISIER V.O., "The Brandy of Napoleon" (20 years)$0.30
COGNAC NORMANDIN & CIE, Reserve (12 years)$0.30
COGNAC OTARD DUPUY V.O.$0.30
COGNAC B. LEON CROIZET V.O.$0.30
GRANDE CHAMPAGNE V.O.C.B. BISQUIT DUBOUCHE$0.30
COGNAC AUGIER FRERES & CIE, V.S.O.P.$0.30
Fine Champagne Remy Martin V.S.O.P.$0.40
COGNAC NORMANDIN & CIE., Gde Reserve (20 years)$0.40
COGNAC FINE CHAMPAGNE, Monnet (40 years)$0.60
COGNAC GODET "Gastronome" (40 years)$0.50
COGNAC GAUTIER (40 years)$0.50
COGNAC X.O. HENNESSY (over 40 years)$0.60
ALSHEIMER GOLDBERG, CR. HOFFMANN, G. & O. Horcher 1934$1.20
DORF JOHANNISBERGER, N. Fromm 1929$1.50
LIEBFRAUMILCH, H. Sichel Sohne 1935$2.00
MARCOBRUNNER, Kullmann & CO 1929$2.00
GRENACHE, Domaine de la Tappe de Staoueli Algerie$0.70
MUSCAT, Domaine de la Trappe de Staoueli, Algerie$0.70
HUNT'S PORT$0.30
MADERE BLANDY$0.30
MALAGA BRUN SANDEMAN$0.30
PORTO BEIRA$0.25
PORTO CEPA, Tawny 1910$0.25
PORTO DE LAGO 1900$0.30
PORTO ROZES 1916, exporte par Ed. Rozes, Vila Nova de Gaya (Portugal)$0.25
PORTO SANDEMAN Superior$0.30
SHERRY SECO SANDEMAN$0.30
BROOKE'S AMONTILLADO SHERRY$0.30

Page 9

BOOTH'S FINEST OLD DRY GIN$0.30
Gordon's Dry Gin$0.30
DRY GIN D.C.L.$0.30
GIN NICHOLSON$0.30
COGNAC MONNET ***$0.30
FINE CHAMPAGNE REMY MARTIN ***$0.30
Cognac$0.25
Aalborg Taffel Akvavit$0.30
ARMAGNCA DE LA CROIX DE SALLES 1848$0.40
ARMAGNAC MARQUIS DE CAUSSADE 1893$0.30
AMAGNAC MARQUIS DE CAUSSADE 1914$0.25
CALVADOS PRE-NEUF (8 years), Martial Letorte$0.30
EAU-DE-VIE DE MARC DES HOSPICES DE BEAUNE$0.30
MARC VIEUX A LA CLOCHE ***, Jules Belin$0.30
KIRSH D'ALSACE, Reserve Dolfi$0.30
VODKA SMIRNOVKA$0.30
WHISKY PARK & TILFORD PRIVATE STOCK RYE$0.30
KING'S RANSOM SCOTCH WHISKY, 20 ans$0.30
OLD OVERHOLT STRAIGHT RYE WHISKEY, National Distillers Product Corp.$0.30
WHISKY HIGHLAND QUEEN, 10 years old, Mcdonald & Muir$0.30
BROOKE'S GRESHAM SCOTCH WHISKY$0.30
Canadian Club Whisky$0.30
JOHNNIE WALKER RED LABEL WHISKY$0.30
MARTIN'S V.V.O, 10 years old$0.30
SEAGRAM'S STRAIGHT BOURBON WHISKY$0.30
SEAGRAM'S V.O. RYE WHISKY$0.30
SCHENLEY'S GOLDEN WEDDING AMERICAN RYE WHISKY$0.30
WHISKY BLACK AND WHITE$0.30
WHISKY JOHN HAIG Gold Label$0.30
WHISKY KING GEORGE IV$0.30
WHISKY VAT 69$0.30
WHISKY WHITE HORSE$0.30
WHISKY WHITE LABEL$0.30
ABRICOTINE, P. Garnier$0.25
ANISETTE, Marie Brizard et Roger$0.25
APRICOT BRANDY, Cusenier$0.30
APRICOT BRANDY, Nuyens & CIE.$0.30
Benedictine D.O.M.$0.30
CACAO, Les Fils de P. Bardinet$0.30
Chartreuse Jaune$0.30
Chartreuse Verte$0.30
CHERRY BRANDY, Peter F. Heering$0.30

Page 10

Bacardi Cocktail$0.25
Brandy Cocktail$0.25
Bronx Cocktail$0.25
Champagne Cocktail$0.30
RHUM NEGRITA$0.25
Rhum Saint-James$0.25
Ron Bacardi$0.25
COGNAC COCKTAIL$0.25
COINTREAU COCKTAIL$0.25
Cherry Cognac, Marnier Lapostolle$0.30
Cherry Rocher$0.30
Cointreau$0.30
Cordial Medoc$0.30
CREME DE CACAO CHOUAO, Marie Brizard et Roger$0.30
CREME DE CACAO CHOUVA, Bonnal & Fils$0.30
CREME DE CASSIS DE DIJON, Noirot-Carriere$0.25
CREME DE MENTHE, Les Fils de P. Bardinet$0.25
CREME DE NUITS, Cassis de Bourgogne, Cartron$0.25
CURACAO TRIPLE SEC, Marie Brizard et Roger$0.25
FOCKINK CHERRY-BRANDY$0.30
FOCKINK CURACAO, DOUBLE ROUGE$0.30
FREEZOMINT vert ou blanc, Creme de Menthe glaciale, Cusenier$0.25
GRAND MARNIER, Cordon rouge$0.30
KUMMEL ECKAU DE PAHLEN-MONOPOLE$0.30
LIQUEUR D'OR, P. Garnier$0.25
MANDARINE, Archambeaud freres$0.30
PIPPERMINT VERT OU BLANC GET, Get's Creme de Menthe$0.25
ROYAL COMBIER, Cordon Jaune$0.30
TRIPLE SEC, Les Fils de P. Bardinet$0.25
VEILLE CURE DE L'ABBAYE DE CENON$0.30
AMER PICON avec sirops$0.30
ANIS BERGER$0.25
ANIS PERNOD FILS$0.25
BYRRH VIOLET FRERES$0.15
Dubonnet$0.15
Pikina$0.15
VERMOUTH CINZANO, Export$0.15
VERMOUTH CINZANO avec sirops$0.25
Vermouth Martini$0.15
VERMOUTH MARTINI avec sirops$0.25
VERMOUTH NOILLY PRAT, Export$0.15
VERMOUTH NOILLY PRAT, avec sirops$0.25

Page 11

Vermouth Cocktail$0.25
Tomato Cocktail$0.25
Gin$0.25
Manhattan$0.25
Martini$0.25
Rose$0.25
WHISKY$0.25
LIQUEURS DIVERSES$0.30
Sherry Cobler$0.55
Whisky and Soda$0.40
Gin Fizz$0.30
Whisky sour$0.30
John Collins$0.30
Horses Neck$0.45
Egg Nog$0.30
Porto flip$0.35
COGNAC DOUBLE a l'eau$0.30
GROGS chaus ou froids$0.25
MARIE BRIZARD frappee$0.25
MENTHE VERTE frappee$0.20
CASSIS DOUBLE a l'eau$0.20
Milk Punch$0.20
GRENADINE au kirsch$0.15
SIROPS DIVERS a l'eau$0.10
CITRONNADES$0.20
ORANGEADES$0.20
JUS DE TOMATO$0.20
PAILLETTE, on draught, bock$0.05
PAILLETTE, on draught, demi$0.10
PAILLETTE EXPORT, Etoile bleue$0.20
PAILLETTE BLONDE$0.20
HACKERBRAU$0.25 – $0.35
PILSEN-URQUELL (Tchecoslovaquie)$0.30
Pale Ale, Bass & Co$0.30
Stout Extra, Guinness$0.30
TUBORG Export special, etiquette doree$0.25
GINGER ALE, Cantrell et Cochrane$0.15
Canada Dry Ginger Ale$0.15
Coca Cola$0.15
Lemonade$0.10
SODA WATER Schweppes$0.10
Tonic Water$0.15

Page 12

MARYLAND FRENCH Tobacco, package$0.10
SCAFERLATI FRENCH superieur Tobacco, package$0.10
SCAFERLATI FRENCH ordinaire Tobacco, package$0.05
EDGEWORTH AMERICAN Tobacco, tin$0.20
LUCKY STRIKE AMERICAN Tobacco, tin$0.15
PRINCE ALBERT AMERICAN Tobacco, tin$0.20
CAPSTAN NAVY CUT MEDIUM ENGLISH Tobacco, 4 oz. box$0.60
CAPSTAN NAVY CUT FULL ENGLISH Tobacco, 4 oz. box$0.60
CRAVEN MIXTURE ENGLISH Tobacco, 4 oz. box$0.60
WEEK END FRENCH Cigarettes (Regie francaise) box of 20$0.15
GITANES VIZIR FRENCH Cigarettes (Regie francaise) box of 20$0.20
CARABANA$0.25
PURGOS$0.25
CONTREXEVILLE$0.25
Evian, Source Cachat$0.10 – $0.25
LUCINE, La Roche Posay$0.25
Source Perrier$0.10 – $0.25
Poland$0.15 – $0.30
Pougues$0.25
ROZANA, gazeuse naturelle$0.15
SAINT-GALMIER, Badiot$0.10 – $0.15
Vals$0.25
Vichy Celestins$0.10 – $0.25
VITTEL, Grande Source$0.10 – $0.25
White Rock$0.15 – $0.30

Page 13

CAMEL, package$0.14
CHESTERFIELD, package$0.14
CHESTERFIELD, box of 50$0.28
FATIMAS, package$0.14
LUCKY STRIKE, package$0.14
MARLBORO, package$0.18
OLD GOLD, package$0.14
PHILIP MORRIS ENGLISH BLEND, package$0.14
SPUD MENTHOL COOLED$0.14
TAREYTON, package$0.18
CRAVEN A, box of 20$0.20
CRAVEN A, box of 50$0.50
GOLD FLAKE, box of 20$0.20
GOLD FLAKE, box of 50$0.50
KENSITAS, box of 20$0.25
PLAYER'S NAVY CUT, box of 20$0.25
THREE CASTLES, box of 20$0.30
THREE CASTLES, box of 50$0.70
ABDULLA No. 10, box of 25$0.20
ABDULLA No. 10, box of 50$0.40
CORONETS, box of 25$0.45
EGYPTIAN No. 16, box of 25$0.45
TURKISH No. 11, box of 25$0.60
GITANES VIZIR (Regie francais) box of 10$0.10
GITANES VIZIR (Regie francais) box of 10$0.10
BALTO (Regie francais) package of 20$0.10
BOYARD Maryland, (Regie francais), box of 20$0.15
BOYARD Maryland, (Regie francais), box of 20$0.10
GITANES Maryland, (Regie francais), box of 20$0.10
GITANES Caporal doux, (Regie francais), box of 20$0.10
GITANES Caporal ordinaire, (Regie francais), box of 20$0.10
CELTIQUES Caporal doux, (Regie francais), box of 20$0.10
CELTIQUES, (Regie francais), box of 20$0.10
FASHION, (Regie francais), box of 10$0.10
GAULOISES Maryland, (Regie francais), package$0.05
GAULOISES Caporal superieur, (Regie francais), package$0.05
GAULOISES Caporal doux, (Regie francais), package$0.05
GAULOISES Caporal ordinaire, (Regie francais), package$0.05
ELEGANTES Maryland, (Regie francais), package$0.05
ELEGANTES Caporal superieur, (Regie francais), package$0.05
ELEGANTES Caporal ordinaire, (Regie francais), package$0.05
Bastos Bleu, package$0.05
Bastos Bleu, package$0.05

Page 14

Filtra... Box of 20$0.30
Khedive surfine... Box of 20$0.30
Prince de Monaco... box of 20$0.30
MAGNAT, (Regie francaise) each$0.20
MAGNAT, (Regie francaise) box of 25$5.00
CAMPEONES (Regie francaise) each$0.10
DIPLOMATES (Regie francaise) each$0.10
LONDRES (Regie francaise) each$0.10
LONDRECITOS (Regie francaise) each$0.05
BOUQUETS LA VERDAD, J. Tinchant y Gonzales, each$0.05
ELIXIRES, J. Tinchant y Gonzales, each$0.10
QUO VADIS, J. Tinchant y Gonzales, each$0.10
ROTHSCHILD each$0.10
ADMIRATION each$0.20
ANTIONIO & CLEOPATRA each$0.15
BURNS each$0.10
HADDON HALL each$0.15
MURIEL each$0.10
ROI TAN each$0.06
HOYO CORONOS GRENDEES no7, Hoyo de Monterrey, each$0.35
CORONAS "La Corona", claros, each$0.30
UPMANN Singulares (en tubes aluminum) each$0.30
HOYO CORONAS, Hoyo de Monterrey each$0.25
PERFECTOS, Romeo y Julieta each$0.25
BOUQUETS CHOISIS, Henry Clay et Bock et Cie each$0.20
PANATELAS, Romeo y Julieta each$0.15

Source: NYPL Digital Collections

16,525 menus · 64,352 scanned pages · 1851–2008 · uncatalogued scans

Scans and transcription data from the New York Public Library’s What’s on the Menu? project. This site is not affiliated with NYPL.