The Menu Museum
DecadesRestaurantsDishesRandom menu

Ruland Am Marft

Date
1955-09-13
Restaurant
Ruland Am Marft
Physical description
27x15cm folded; 27x45cm open
Currency
Deutsche Marks

Pages

  1. Page 1
  2. Page 2
  3. Page 3
  4. Page 4
  5. Page 5
  6. Page 6

Dishes

Page 2

Heringsfilet, Hausfrauen Art1.00 DM
Salm-Mayonnaise2.50 DM
Schweizer Schlemmerstulle
Kraftbruhe mit Brotchen0.50 DM
Kraftbruhe mit Gemuse0.60 DM
Kraftbruhe mit Mark
Kraftbruhe mit Ei0.80 DM
Ochsenschwanzsuppe0.90 DM
Hamburger Krebssuppe1.00 DM
Echte Schildkrotensuppe1.25 DM
Strammer Max2.00 DM
Speckpfannkuchen mit Salat2.00 DM
Bauern-Omelette2.00 DM
Hausmacher Heringsalat mit Brotchen
Krabben-Mayonnaise1.80 DM
Russische Eier garniert1.60 DM
Fleischsalat mit Brotchen
Hausmacher Schweinesulze, Sauce Remoulade und Bratkartoffeln1.50 DM
Raucherlachs auf Toast1.60 DM
Schwedische Gabelbissen2.00 DM
1 Dose Oelsardinen mit Brotchen1.20 DM
Gef. Schinkenrollchen2.75 DM
Langusten-Mayonnaise mit Toast und Butter
Strassburger Ganseleberpastete in Terrine mit Toast und Butter
Thunfisch t. Toast1.80 DM
Blatterteig-Pastete "Konigin Art"2.20 DM
Ragout fin uberkrustet1.80 DM
Champignons auf Toast
1 Dtz. Weinbergschnecken "Haushofmeister Art"3.50 DM
champignon in Rahm nach Art des Hauses
Spiegel mit Bratkartoffeln1.60 DM
Rühreier mit Bratkartoffeln1.60 DM
Omelette mit feinem Ragout2.75 DM
Omelette mit Champignons
Omelette Confiture, gebrannt2.20 DM

Page 3

Pik.- Hieren im Puresrand u. gem. Salat2.40 DM
Pikante - Eier mit Salatplatte1.50 DM
Spiegeleier Rostkartoffeln u. Salat1.60 DM
Wurst im Schlafrock Rostkart. u. Salat1.80 DM
Bauern - Omelette u Salat2.00 DM
Schweine - Kotelette Rostkart. u. Salat2.60 DM
Omelette mit feinem Ragout u. Salzkart.2.80 DM
Wiener Schnitzel Rostkart. u. Salat2.80 DM
Caseler - Rippe Sauerkraut u. Puree2.80 DM
Ruhner - Suppentopf vom ganzen Huhn3.00 DM
Kalbslendchen fr. Toast u. Buttererbeen3.20 DM
Kalbsniewe "Wiener - Art"3.20 DM
Rumpsteak Meerrettich, pommes - frites Salat4.50 DM
Kaltes - Eisbein (ohne Knochen) Rostkart.2.50 DM
Hering Hausfrauen - Art Salzkartoffeln1.00 DM
Remouladen - Eier1.40 DM
Russische - Eier1.60 DM
Thunfisch mit Toast1.80 DM
Schweine - Sulze Sc. Vinaigrette, Rostkart.1.80 DM
Matjesfilet mit frischer Butter, Schwenkbohnen und Salzkartoffeln1.80 DM
Caseler - Rippe "garniert"2.40 DM
Schinkenrollchen "garniert" u. Toast2.75 DM
Portion: Roastbeef Sc. rem. Rostkartoffeln3.00 DM

Page 4

Apfelmus0.60 DM
Mirabellen1.00 DM
Fruchtsalat
Steinpilze franzosische Art
HARICOTS VERTS0.70 DM
Brechbohnen0.60 DM
Junge Erbsen0.60 DM
Stangenspargel, Zerlassene Butter
Doppeltes Filtesteak garniert, Sauce bearnaise (fur 2 Personen)10.00 DM
Doppeltes Rumpsteak garniert, Sauce bearnaise (fur 2 Personen)10.00 DM
London Mixed Grillgarniert (fur 2 Personen)
Lendenschnitte mit gemischtem Salat4.75 DM
Rumpsteak mit Salat und pommes-frites4.50 DM
Holsteiner Schnitzel Garniert5.00 DM
Spezialitat Ruland-Topf (Schwein-, Rind-, Kalbsfilet, Steinpilze un Carrekartoffeln
Kalbsteak mit Champignons
Kalbsteak mit Ei und Sardellen4.50 DM
Schweizer Sahnenschnitzel
Paprika-Schnitzel4.00 DM
Kalbsteak mit feinem Ragoutuberkrustet5.00 DM
Kalbsteak mit jungen Erbsen und pommes frites4.50 DM
Schweinekotelette nach Robert3.75 DM
Schweinekotelette mit Brechbohnen3.50 DM
Schweineschnitzel paniert mit Bratkartoffeln3.50 DM
Wiener Kalbsschnitzel mit gem. Salat und Bratkartoffeln2.80 DM
Thuringer Bratwurt mit Kartoffelsalat
Bockwurst mit Kartoffelsalat1.20 DM
Echte Muncher Weißwirst mit Brotchen

Page 5

Doppeltes Filetsteak mit Salat der Saison, pommes allumettes und Sauce bearnaise (fur 2 Personen)
Doppeltes Rumpsteak mit Gemuse umlegt und pommes frite (fur 2 Personen)
Gemischter Grill Garniert
Filetsteak mit gemischtem Salat und pommes frites
Rumpsteak mit gemischtem Salat u. pommes frites
Kalbssteak mit gemischtem Salat u. pommes frites
Schweinekotelette mit Erbsen und Bratkartoffeln
Schweineschnitzel mit Salat und Bratkartoffeln
Hausmacher Bratwurst mit Salat
Schn. Roastbeef, Sc. rem.2.00 DM
Portion Tarter mit Ei Garniert2.75 DM
Gemischter Aufschnitt mir Butter und Brot2.75 DM
Schnittchen mit Tartar1.75 DM
Schnittchen mit gekochten Schinken1.60 DM
Schnittchen mit rohem Schinken
Halver Hahn1.00 DM
Leberwurst mit Brotchen0.80 DM
Pikanter Ruland-Teller garniert1.80 DM
Welsh rarebits
Ruland-Kaseplatte (Spezialitat)
1 Gervais garniert1.60 DM
Camembert, Butter und Brot1.25 DM
Schnittchen mit Schweizer1.40 DM
Schnittchen mit Hollander Kase1.40 DM

Source: NYPL Digital Collections

16,525 menus · 64,352 scanned pages · 1851–2008 · uncatalogued scans

Scans and transcription data from the New York Public Library’s What’s on the Menu? project. This site is not affiliated with NYPL.