The Menu Museum
DecadesRestaurantsDishesRandom menu

Hong Kong Restaurant

Date
1961-03-03
Restaurant
Hong Kong Restaurant
Physical description
31.5x24cm folded; 31.5x48.5cm open
Currency
Dollars

Pages

  1. Page 1
  2. Page 2
  3. Page 3
  4. Page 4
  5. Page 5
  6. Page 6
  7. Page 7
  8. Page 8

Dishes

Page 1

Shrimp with Lobster Sauce$1.25
Shrimp Egg Foo Yong$0.95
Shrimp Chop Suey$0.95
Fried Shrimp, and Pork Chow Mein$0.99
Plain Lobster Sauce$0.75
Shrimp Chow Mein$0.95
Beef with Oyster Sauce in Boiled Rice$0.99
Pork with Oyster Sauce in Boiled Rice$0.99
Bok Toy with Beef and Oyster Sauce in Boiled Rice$0.99
Bok Toy with Pork and Oyster Sauce in Boiled Rice$0.99
Jar Jung Mein (Soft Noodle with Meat Sauce)$0.75
Veal Cutlet with Tomato Sauce, Fr. Fr. Potato and Salad$0.75
Fried Chicken Wing, Fr. Fr. Potato and Salad$0.75
Fried Chicken and Pork Chow Mein$0.99
Chinese Pork Roast Sandwich with Fr. Fr. Potato and Salad$0.65
Fried Egg Sandwich with Fr. Fr. Potato and Salad$0.60
Chicken Sandwich with Fr. Fr. Potato and Salad$0.60
Egg Roll, Fried Rice, Pork Chow Mein$0.99
Egg Roll, Fried Rice, and Egg Foo Yong$0.99
Green Pepper Steak$1.10
Chicken Chop Suey$0.95
Chicken Chow Mein$0.95
Beef Chop Suey$0.80
Subgum Pork Chow Mein$0.80
Roast Pork Fried Rice$0.75
Roast Pork Egg Foo Yong$0.75
Pork Chop Suey$0.75
Pork Chow Mein$0.75
Rice
Soup
oup
Tomato Juice
Milk
BREAD
Tea
Chinese Candy
Coffee$0.12

Page 3

Roast Pork Won Ton Soup$0.50 – $1.00
Chicken Won Ton Soup$0.60 – $1.20
Chicken Soup$0.35
Chicken soup with rice$0.40
Chicken Soup with Soft Noodles$0.50
EGG FLOWER SOUP$0.40
Soft Noodles with Roast Pork Soup$0.50
Chinese Vegetable Soup$0.60
FRIED JUMBO SHRIMPS$1.25
Egg Roll$0.90
Barbecued Pork Strips$1.10
Barbecued Spare Ribs$1.10
Barbecued Pork Ends$1.20
Barbecued Tender Chicken Wings$1.05 – $1.25
Fried Won Ton$1.00

Page 4

Lobster Chinese Style$2.50
Lobster Chinese Style with Beef$2.80
Lobster with Vermicelli$2.10
Plain Lobster Sauce$0.95 – $1.00
Shrimp with Vermicelli$1.80 – $1.90
Lobster Chinese Style without Shell$3.25
Lobster Chow Mein$2.05
Shrimp Chow Mein$1.50 – $1.55
Lobster Chop Suey$2.05
Subgum Lobster Chop Suey$2.15
Subgum Shrimp Chop Suey$1.75
Fresh Shrimp Chop Suey$1.50 – $1.55
Subgum Lobster Chow Mein$2.15
Subgum Shrimp Chow Mein$1.75
Shrimps with Lobster Sauce$1.90 – $2.00
Shrimps with White Mushrooms$2.60
Shrimps with Black Bean Sauce$2.30
Shrimps with Oyster Sauce$2.30
Shrimps with Tomato Sauce$2.30
Shrimps with Curry$2.30
Fresh Shrimps with Vegetables$2.25
Chicago Chicken Chop Suey$1.95
Subgum Chop Suey$1.35
Shrimp Chop Suey with Mushrooms$1.80
Boneless Chicken Chinese Style$2.75
Fried Chicken with Mushrooms$2.25
Canton Style Chow Mein$1.80 – $1.90
Subgum Chicken Chow Mein$1.90
Pork Chow Mein with Pepper$1.40
Pork Chow Mein with Mushrooms$1.45
Canton Style Chicken Chow Mein$2.15
Roast Pork Lo Mein$1.80 – $1.90
Chicken Lo Mein$2.15
Fried Soft Noodles$0.80
Fried Noodles$0.25
Subgum Chow Mein$1.35
Pork Chow Mein$1.05 – $1.15
Black Mushroom Chow Yoke$2.75
Boneless Chicken with Pineapple$2.25
Subgum Boneless Chicken$2.50
Fried Chicken with Pineapple$2.15
Boneless Chicken with Mushrooms$2.40
Boneless Chicken with Fr. Fr. Potatoes$2.25
Fried Boneless Chicken$2.00
Roast Pork with Pea Pods and Oyster Sauce$2.35
Roast Pork with Pepper$1.75
Roast Pork with Pepper and Tomato$1.85
Roast Pork with Vegetables$1.85
Chinese Bok Toy with Roast Pork$1.65
Fried Chicken with Fr. Fr. Potatoes$2.10
Fried Chicken$1.90
Beef with Onions and Oyster Sauce$2.25
Pepper Steak with Tomatoes$2.00
Beef with Oyster Sauce$2.35
Beef with Oyster Sauce and Bean Sprouts$1.85 – $1.95
Beef with Oyster Sauce and Won Ton$2.40
Beef with Bean Sprouts$1.70 – $1.75
Pepper Steak$1.80
Beef with Curry$2.40
Chicago Chow Mein$1.70
Chicago Beef Chow Mein$1.80
Chicago Chicken Chow Mein$1.90
Beef Chow Mein$1.35
Mixed Vegetable Chow Mein$1.35
Chicken Chow Mein$1.50
Chicken Chow Mein with Mushrooms$1.80
Pork with Pineapple$2.15
Chinese Bok Toy with Beef$1.65
Meatless Chop Suey$0.95
Pork Chop Suey$1.05
Beef Chop Suey$1.25
Beef Chop Suey with Mushrooms$1.55
Chicago Chop Suey$1.65
Pork Chop Suey with Pepper$1.40
Pork Chop Suey with Mushrooms$1.45
Roast Pork Chop Suey$1.35
Spare Ribs with Oyster Sauce$1.80
Spare Ribs with Black Bean Sauce$1.80
Vegetable Chow Yoke$1.70
Mushroom Chow Yoke$2.40
Black Mushrooms with Beef$2.80
Vegetable with Beef$1.80
Mushrooms with Beef$2.50
Pea Pods with Beef$2.25
Beef with Tomato$1.75
Mixed Vegetable Chop Suey$1.35
Chicken Chop Suey with Mushrooms$1.75
Chicken Subgum Chop Suey$1.80
Chicken Chop Suey$1.45
Chicken Liver Chop Suey$1.25

Page 5

Sweet and Sour Shrimp$2.00 – $2.10
Sweet and Sour Lobster$2.50
Shrimp Egg Foo Yong$1.50
Lobster Egg Foo Yong$1.80
Shrimp Fried Rice$1.50
Lobster Fried Rice$1.80
Subgum Shrimp Fried Rice$1.70
Sweet and Sour Chicken$2.30
Subgum Fried Rice without Meat$1.35
Subgum Pork Fried Rice$1.50
Subgum Chicken Fried Rice$1.60
Hong Kong Fried Rice$1.95
Moo Goo Guy Pen - Mushrooms Sauted with Sliced Tender Chicken, Bamboo Shoots and Pea Pods$2.40 – $2.50
Hong Kong Special Chicken - Half Boneless Fried Chicken, Chinese Style with Fine Cut Pork and Lobster Meat, Sauted with Pea Pods, Bamboo Shoots, Water-Chestnuts and Fresh Chinese Greens$3.40
Ho Yu Gai Yik - Chicken Wings with Imported Oyster Sauce$1.85
Ho Yu Gai Poo - Chunks of Chicken Deep Fried with Virginia Ham, Pea Pod, Crushed Almonds and Oyster Sauce$2.95
Hung Sue Gai - Sliced Young Chicken, Deep Fried and Sauted with Crispy Greens, Bamboo Shoots, Water-Chestnuts and Mushrooms$2.40 – $2.50
Hung Yin Gai Ding - Cubelets of Tender Chicken, Sauted with Dice Water-Chestnuts, Chinese Vegetables, Bamboo Shoots and Garnished with Freshly Roasted Almond$2.40 – $2.50
Chow Gai Kew - Plump Chunks of Tender Chicken Sauted with Hearts of Chinese Greens in season and Bamboo Shoots$2.75
Sweet and Sour Won Ton$1.70
Sweet and Sour Pork$1.90
SWEET AND SOUR SPARE RIBS$1.90
Subgum Egg Foo Yong$1.50
Egg Foo Yong Chinese Style$1.65
Roast Pork Egg Foo Yong$1.05
Ham Egg Foo Yong$1.25
Chicken Egg Foo Yong$1.35
Chicken Liver Egg Foo Yong$1.20
Ham Fried Rice$1.25
Chicken Fried Rice$1.35
Beef Fried Rice$1.25
Roast Pork Fried Rice$1.05
Boiled rice$0.15
Ho Yu Guy Goon Dul - Chicken Liver with Pepper and Oyster Sauce$1.80

Page 6

Lung Har Kew - Plump Chunks of Lobster, Sauted with Heart of Chinese Greens, Bamboo Shoot and A Tantalizing Gravy$3.05
Hon Sue Loan Har - Cubed Lobster Meat Deep Fried and Sauted with Mushrooms, Chinese Greens, Vegetables and Bamboo Shoots$2.95
Chow Har Kew - Jumbo Shrimps Deep Fried and Crispy Sauted with Chinese Greens, Water-Chestnuts, Bamboo Shoots$2.25
Har Din - Diced Shrimp Sauted with Water-Chestnuts, Mushrooms and Chinese Greens$2.00 – $2.20
Loan Har Din - Diced Lobster Meat Sauted with White Mushrooms, Bamboo Shoots, Water Chestnuts and Crispy Greens with Almonds$2.95
Lung Har Gai Kew - Chunks of Lobster and Chicken Sauted with Mushrooms, Pea Pods and Chinese Vegetables in zesty Oyster Sauce$3.95
Hoi Sen Gai Woy - (Hong Kong Sea Food Special) Fresh Lobster, Shrimps and Abalone expertly sauted with choice Chinese Vegetables and exotic Oyster Sauce$2.75
Steak Kew - Filets of Beef Tenderloin Sauted with Chinese Greens and Oyster Sauce$3.75
Fun Care Guy Yik Fried Chicken Wing with Tomato$1.95
Wor Sue Gai Boneless Chicken Sauted with Mushrooms, Water-Chestnuts and Chinese Vegetables, Bamboo Shoots Garnished with Crushed Almonds$2.95
Hon Sue Yoke Chunks of Pork Tenderloin Deep Fried, Sauted with Mushrooms, Bamboo Shoots, and Crispy Greens$2.00
Char Sue Din Diced Barbecued Tenderloin of Pork Sauted with Cubed Mushrooms, Bamboo Shoots and Chinese Greens$2.00

Page 7

Boiled Lobster$2.40
ABALONE SOUP WITH MEAT$1.05
PLAIN FRIED SHRIMP WITH SHELL$2.00
Fried Lobster$2.50
FRIED ABALONE WITH VEGETABLES$1.50
SHRIMP CHOW MEIN, FRIED RICE, AND EGG ROLL$1.40
Chinese Candies$0.25
Almond Cookies$0.25
Sliced pineapple$0.25
Ice cream$0.20
Preserved Kumquats$0.30
Chinese Roast Pork Sandwich$0.65
Chop Suey Sandwich$0.75
Chow Mein Sandwich$0.75
SCRAMBLED EGGS WITH SHRIMP$1.75
MUSTARD GREEN SOUP WITH MEAT$1.05
EGG DROP SOUP WITH MEAT$1.05
WATER-CRESS SOUP WITH MEAT$1.05
BEANCAKE SOUP WITH MEAT$1.05
SCRAMBLED EGGS WITH ROAST PORK$1.65
FRIED BEANCAKE WITH PORK AND VEGETABLES$1.60
FRIED BEANCAKE WITH ROAST PORK$1.65
FRIED BEANCAKE WITH PORK AND OYSTER SAUCE$1.65
FRIED BEEF WITH MIXED VEGETABLES$1.70
FRIED PORK WITH MIXED VEGETABLES$1.60
STEAMED PORK WITH SPICED HAM$1.60
STEAMED PORK WITH SPICED VEGETABLES$1.60
STEAMED BEEF WITH SPICED VEGETABLES$1.70
FRIED CHOPPED CHICKEN WITH OYSTER SAUCE$2.00
FRIED CHOPPED CHICKEN WITH BLACK BEAN SAUCE$2.00
SPICED VEGETABLES WITH PORK$1.75
SPICED VEGETABLES WITH BEEF$1.75
PORK CHOW MEIN, FRIED RICE, AND EGG ROLL$1.40
SUBGUM CHOW MEIN, FRIED RICE, AND EGG ROLL$1.40
EGG FOO YONG, FRIED RICE, AND EGG ROLL$1.40
FRIED CHICKEN, MEAT CHOW MEIN, AND FR. FR. POTATOES$1.40
Tea$0.25
Toast and Butter$0.25
Coffee$0.15
Milk$0.15
Tomato Juice$0.15
Coca Cola$0.15
Ginger Ale$0.15
Fried Mushrooms$0.95
Fried onions$0.25
Fried Green Pepper$0.35
French fried potatoes$0.25
Heart of Celery$0.40
Sliced Tomato$0.30
Bacon and Egg Sandwich$0.70
Ham and Egg Sandwich$0.80
Ham Sandwich$0.55
Lettuce and Tomato Sandwich$0.50
Hot Chicken Sandwich$0.95
Chicken Sandwich$0.60
Plain Omelet$0.95
Ham Omelet$1.15
Chicken Omelet$1.15
Scrambled Eggs with Toast$1.00
Fried Ham$1.25
Fried Pork Chop$1.50
Veal Cutlet$1.40
Sirloin Steak$2.85

Page 8

Dinner for Six - Chicken Soup or Tomato Juice, Pork Strips and Barbecued Spare Ribs, Egg Rolls (6), Moo Goo Guy Pen, Beef with Oyster Sauce and Bean Sprouts, Fried Lobster Chinese Style, Sweet and Sour Pork, Pork Fried Rice, Tea and Chinese Candy or Ice C$15.75
Dinner for Five - Chicken Soup or Tomato Juice, Pork Strips or Barbecued Spare Ribs, Egg Rolls (5), Hon Shel Guy, Sweet and Sour Pork, Beef with Oyster Sauce and Bean Sprout, Shrimp with Lobster Sauce, Roast Pork Fried Rice, Tea and Chinese Candy or Ice C$13.50
Dinner for Four - Chicken Soup or Tomato Juice, Egg Rolls (4), Beef with Tomato and Pepper, Shrimp with Lobster Sauce, Char Sue Din, Chicken Fried Rice, Tea and Chinese Candy or Ice Cream$9.75
Dinner for Four - Chicken Soup or Tomato Juice, Egg Rolls (4), Shrimp with Lobster Sauce, Sweet and Sour Pork, Beef with Bean Sprout, Roast Pork Fried Rice, Tea and Chinese Candy or Ice Cream$9.15
Dinner for Three - Chicken Soup or Tomato Juice, Egg Rolls (3), Beef with Tomato, Shrimp with Lobster Sauce, Subgum Pork Fried Rice, Tea and Chinese Candy or Ice Cream$6.95
Dinner for Three - Chicken Soup or Tomato Juice, Egg Rolls (3), Moo Goo Guy Pen, Shrimp Egg Foo Yong, Roast Pork Fried Rice, Tea and Chinese Candy or Ice Cream$6.85
Won Ton Soup or Tomato Juice, Fried Rice, Tea and Boiled Rice, Dessert - Choice of One: Chinese Candy, Cookie, Ice Cream$1.25
Won Ton Soup or Tomato Juice, Egg Foo Yong, Tea and Boiled Rice, Dessert - Choice of One: Chinese Candy, Cookie, Ice Cream$1.25
Won Ton Soup or Tomato Juice, Sweet and Sour Pork, Tea and Boiled Rice, Dessert - Choice of One: Chinese Candy, Cookie, Ice Cream$2.10
Won Ton Soup or Tomato Juice, Shrimp with Lobster Sauce, Tea and Boiled Rice, Dessert - Choice of One: Chinese Candy, Cookie, Ice Cream$2.10
Special Dinner for Two - Won Ton Soup or Tomato Juice, Fried Rice, Shrimp with Lobster Sauce, Tea and Boiled Rice, Dessert - Choice of One: Chinese Candy, Cookie, Ice Cream$4.15
Special Dinner for Two - Won Ton Soup or Tomato Juice, Egg Foo Yong, Sweet and Sour Pork, Tea and Boiled Rice, Dessert - Choice of One: Chinese Candy, Cookie, Ice Cream$4.15
Special Dinner for Two - Won Ton Soup or Tomato Juice, Shrimp Egg Foo Yong, Chicken Chow Mein, Tea and Boiled Rice, Dessert - Choice of One: Chinese Candy, Cookie, Ice Cream$4.15
Special Dinner for Two - Won Ton Soup or Tomato Juice, Fried Rice, Beef with Oyster Sauce and Bean Sprouts, Tea and Boiled Rice, Dessert - Choice of One: Chinese Candy, Cookie, Ice Cream$4.15

Source: NYPL Digital Collections

16,525 menus · 64,352 scanned pages · 1851–2008 · uncatalogued scans

Scans and transcription data from the New York Public Library’s What’s on the Menu? project. This site is not affiliated with NYPL.