The Menu Museum
DecadesRestaurantsDishesRandom menu

16,525 menus · 64,352 scanned pages · 1851–2008 · uncatalogued scans

Scans and transcription data from the New York Public Library’s What’s on the Menu? project. This site is not affiliated with NYPL.

Hotel Ritz Lisboa

Date
1987-01-01
Restaurant
Hotel Ritz Lisboa
Physical description
21x14cm folded; 21x42cm open
Currency
Escudos

Pages

  1. Page 1
  2. Page 2
  3. Page 3
  4. Page 4

Dishes

Page 2

porridge$20.00
Cornflakes$20.00
Puffed Wheat$20.00
Rice Krispies$20.00
Shredded Wheat$20.00
Fromages Assortis$20.00
Yogourth$15.00
Assiette Anglaise$50.00
Mixed Cold Meat$50.00
Half Cold Chicken$50.00
1/2 volaille froide$50.00
Jambon cru de Chaves$35.00
Jambon d'York a la gelee$45.00
Rosbeef$45.00
Chaves Ham$35.00
York Ham in gelee$45.00
Roastbeef$45.00
Assorted cheeses$20.00
Yogourth$15.00
Queijos sortidos$20.00
Yogourth
Carnes variadas$50.00
1/2 galinha fria$50.00
Presunto de Chaves$35.00
Fiambre d'York em geleia$45.00
Rosbife$45.00
Scrambled Eggs$28.00
Carvalhelhos Mineral Water$6.00 – $11.00
Pedros Slagadas Mineral Water$6.00 – $11.00
Luso Mineral Water$6.00 – $11.00
Carvalhelhos Eaux Minerale$6.00 – $11.00
Pedras Salgadas Eaux Minerale$6.00 – $11.00
Luso Eaux Minerale$6.00 – $11.00
OEufs Brouilles$28.00
Ovos mexidos$28.00
CONTINENTAL BREAKFAST INCLUDED IN THE PRICE OF THE ROOM Tea ,Coffee, Chocolate, Croissant, Brioche, Roll or Toasts, Butter, Jam, Marmelade and Honey$30.00
LE PETIT DEJEUNER COMPLET EST INCLUS DANS LE PRIX DE L'APPARTEMENT The, Cafe, Chocolate, Croissant, Brioche, Petit Pain ou Toasts, Beurre, Confitures et miel$30.00
Filtered Coffee$10.00
OEufs a la Coque$17.00
Omelette nature$17.00
Oeufs bacon$28.00
Oeufs plat nature$17.00
Omelette Jambon$17.00
Oeufs au jambon$28.00
Oeufs Poches sur toast$17.00
Omelette Confiture$17.00
porridge$20.00
Shredded Wheat$20.00
Cornflakes$20.00
Puffed Wheat$20.00
Ovos cozidos$17.00
Omeleta$17.00
ovos com presunto$28.00
Ovos estrelados$17.00
Omeleta com fiambre$17.00
Ovos com fiambre$28.00
Ovos escalfados em torradas$17.00
Omeleta com doce$17.00
Cha$10.00
CAFE$10.00
Chocolate$10.00
Ovomaltine$10.00
Leite$10.00
Cafe filtrado$10.00
nescafe$12.00
Sanka$12.00
Haag$12.00
luso$600.00 – $1100.00
porridge$20.00
Cornflakes$20.00
Puffed Wheat$20.00
Rice Krispies$20.00
Shredded Wheat$20.00
Pedras Salgados$6.00 – $11.00
Carvalhelhos$6.00 – $11.00
Rice Krispies$20.00
Ham and eggs$28.00
Eggs and Bacon$28.00
OMELETTE$28.00
Omelette and ham$28.00
Jam Omelette$28.00
2 Poached Eggs on Toast$17.00
2 Fried Eggs$17.00
2 Boiled Eggs$17.00
PEQUENO ALMOCO COMPLETO INCLUDO NO PRECO DO QUARTO Croissant, Brioche, Paezinhos, Torradas, Manteiga, doce, doce de laranja e mei, Cha, Cafe, Chocolate$30.00
Ovomaltine--Milk--Filtered Coffee$10.00
Infusion--Nescafe--Sanke ou Haag$12.00
Grape Fruit Juice$20.00
Orange Juice$20.00
Apple Juice
Ananas juice$20.00
Tomato Juice$0.20
Carrots Juice$20.00
Grape Fruit Jus$20.00
Orange Jus$0.20
Pomme Jus$20.00
Ananas Jus$20.00
Tomate Jus$20.00
Carottes Jus$20.00
Torranja Sumo$20.00
Laranja Sumo$20.00
Maca Sumo$20.00
Ananas Sumo$20.00
Tomate Sumo$20.00
Cenouras Sumo$20.00
The$10.00
CAFE$10.00
Chocolat
Ovomaltine$10.00
Lait nature$10.00
cafe filtre$10.00
Infusion$12.00
nescafe$12.00
Sanka$12.00
Haag$12.00
Tea$10.00
Coffee$0.00
Milk$10.00
Filtered Coffee$10.00
nescafe$12.00
Sanka$12.00
Haag$12.00

Page 3

Boiled chicken with Red Wine, mushrooms
Spring chicken, minced onions and potatoes
Fried whiting, rice and clams
Filet of Pork, garlic, onions, green olives
Kind of turbot cooked with onions, potatoes and tomatoes, olive oil
Stockfish prepared with onions, potatoes, eggs, tomatoes and olive oil
Filets of Sole Ritz
Croustade de Homard
White of chicken a la creme
Souffle Ritz
Coq au vin, lardons champignons
Galo de Cabidela
Frango na pucara
Poulet de grain, oignons eminces et pommes noisettes
Pescada Frita a Portuguesa
Colin frit a l'huile riz et palourdes
Filet de Porc saute, ail, echalottes, olives vertes
Bife de porco a portuguesa
Cherne a Minhota
Merou de l'Atlantique cuit au four, avec oignons, pomes de terre et tomates - huile olive
Bacalhau a Gomes de Sa
Morue preparee avec des oignons, pommes de terre, oeufs, tomates et huile olive
Filetes de linguado Ritz
Souffle de lavagante
Asa de galinha com creme
Souffle Ritz
Filets de Sole Ritz
Croustade de Homard
Supreme de volaille a la creme
Souffle Ritz

Source: NYPL Digital Collections