The Menu Museum
DecadesRestaurantsDishesRandom menu

16,525 menus · 64,352 scanned pages · 1851–2008 · uncatalogued scans

Scans and transcription data from the New York Public Library’s What’s on the Menu? project. This site is not affiliated with NYPL.

Restaurant Ewige Lampe

Date
1972-12-12
Restaurant
Restaurant Ewige Lampe
Physical description
25x16cm folded; 25x32cm open
Currency
Deutsche Marks

Pages

  1. Page 1
  2. Page 2
  3. Page 3
  4. Page 4
  5. Page 5
  6. Page 6

Dishes

Page 2

Flensburger Rauchaal vom Stuck12.00 DM
Cocktail "Monte Carlo" von Shrimps11.50 DM
Cocktail von Hummerkrabben12.00 DM
Frischer mildgebeizter Raucherlachs vom Stuck14.00 DM
Schlemmerschnitte (Tartar, Caviar)16.00 DM
Cocktail von frischem Hummer17.00 DM
Beluga-Malossol-Caviar25.00 DM
Frischer Hummer, Zubereitung nach Wunsch11.00 DM
Strassburger Ganseleber-Parfait25.00 DM
Schinken-Eiersalat "tyrolienne"6.80 DM
Englische Matjesfilets "Hausfrauen Art"7.00 DM
Geflugelsalat "Hawaii"8.00 DM
Westfalischer Katenrauchschinken auf Holzteller8.50 DM
Drei-Lander-Holzteller mit Apfelmeerrettich9.50 DM
Langostinensalat "Ewige Lampe" in der Grapefruit9.50 DM
Tartar-Beefsteak mit Ei garniert9.50 DM
Kraftbruhe mit Ei oder Ochsenmark3.00 DM
Geflugelrahmsuppe mit Spargel3.50 DM
Ungarische Gulyas-Suppe3.50 DM
Ochsenschleppsuppe mit Madeira3.50 DM
Klare Ochsenschwanzsuppe4.20 DM
Klare Schildkrotensuppe4.20 DM
Schildkrotensuppe "Baltimore"4.50 DM
Franzosische Zwiebelsuppe "Savoyer Art"5.50 DM
Munsterlander Schnippelbohnensuppe mit Speck6.80 DM
Kleine Marmite (Ochsenfleisch, Huhn, Gemuse, Nudeln)7.50 DM
Champignonkopfe gebacken mit Sce Valois6.50 DM
Toast mit Ruhreiern und Raucherlachs7.00 DM
Verlorene Eier "Massena"6.50 DM
Weinbergschnecken "Dijonnaise"7.20 DM
Schinkentoast mit Ananas und Käse7.00 DM
Schnecken im Napfchen "Bonaparte"8.00 DM
Feines Ragout uberbacken7.00 DM
Langostinos mit Spargel und Krautersauce8.00 DM
Rheinischer Speckpfannkucken7.00 DM
Omelette "Florenz"7.00 DM
Schildkrotensuppe "Lady Curzon"4.50 DM

Page 3

Rheinische Bratwurst aus Trockenmett, hausgemacht, Weinsauerkraut und Kartoffelbrei10.50 DM
Westfalen-Terrine (Dicke Bohnen, Kasseler, Speck)11.50 DM
Reisgericht der malaischen Kostbarkeiten11.50 DM
Schweineruckensteak mit Artischockenherzen in Rahm12.00 DM
Geflugel-Pillaf mit Tomaten und Champignons12.00 DM
Truthahnbrust-Medaillons "Tome"12.50 DM
Berliner Huhn-Fricassee mit Butternudeln12.50 DM
Surabaya (Indonesische Anrichte in 3 Variatione)13.50 DM
Schweinslendchen "Griechische Art" mit Patnareis13.50 DM
Zuricher Kalbsrahmgeschnetzeltes mit Rost14.50 DM
Kalbslendchen "Mailander Art"14.80 DM
Parmesan-Dukaten vom Kalb auf Spinatnudeln14.80 DM
Kalbslendchen "Viroflay"16.00 DM
Mastkalbsteak mit Champignons "en papilotte"16.50 DM
Entrecote "Pariser Art", in Cognacrahm mit grunem Pfeffer17.00 DM
Filet-Topf nach Art des Hauses17.50 DM
Tournedos "Helder" mit feinen Erbsen im Becher18.50 DM
Gefullte Seezungenfilets "Walewska", mit Hummer uberbacken20.00 DM
Gervais auf Toast mit Orangenfilets6.00 DM
Diat-Marmite (Reis, Gemuse, Zwieback mit Eigelb)6.50 DM
Schlemmerspieß auf Pimientoreis15.00 DM
Hummerkrabben am Spieß mit Sce Choron, Risi Bisi16.00 DM
Rumpsteak, Krauterbutter, pommes frites14.50 DM
Lammchop, Krauterbutter, pommes frites15.50 DM
Mastkalbsteak natur Krauterbutter, pommes frites15.00 DM
Schaschlik, Krauterbutter, pommes frites13.50 DM
Mixed Grill, Krauterbutter, pommes frites14.50 DM
Lammkoteletten, Krauterbutter, pommes frites15.50 DM
Cote de Boeuf, Krauterbutter, pommes frites0.00 DM
Gemuse3.50 DM
Franzosische Gemuseanrichte mit frischen Gemusen, Ruhrei8.50 DM
Chartreuse a la saison (Reisgericht mit Kalbsfleisch und Frischgemuse)9.80 DM
Spargel
Kalbslendchen a la minute, Reis natur, Frischgemuse11.50 DM
Huhnerbrustchen natur, Zitronen-Hollandaise (fettlos)11.50 DM
Salate der Saison4.00 DM
Rumpsteak, Bearnaise, pommes frites14.50 DM
Lammchop, Bearnaise, pommes frites15.50 DM
Mastkalbsteak natur, Bearnaise, pommes frites15.00 DM
Schaschlik, Bearnaise, pommes frites13.50 DM
Mixed Grill, Bearnaise, pommes frites14.50 DM
Lammkoteletten, Bearnaise, pommes frites15.50 DM
Cote de Boeuf, Bearnaise, pommes frites
Champignons
Pfifferlinge

Page 4

Caramel-Pudding mit Rumcaramel3.50 DM
Gemischtes Kompott4.00 DM
Vanille-Eis mit heißer Schokoladensauce3.50 DM
Obstsalat von frischen Fruchten4.50 DM
Halbgefrorenes4.50 DM
Eissouffle "Grand Marnier"5.00 DM
Schweden-Eispunsch4.50 DM
Schwedenfruchte mit Vanilleeis4.80 DM
Eldorado von Schattenmorellen4.80 DM
Omelette Surprise12.00 DM
Schweizer Toast4.20 DM
Welsh rarebits5.00 DM
Camembert frit4.20 DM
Roquefortballchen gebacken5.00 DM
Kase-Auswahl
Cafe Turque4.00 DM
Mocca aus dem Sintrax Filter3.20 DM
Irish coffee7.50 DM
Beignets Apfel mit Weinschaum5.00 DM
Eisbecher "Marguerite" (Fruchteis, Mandarinen, Himbeeren, Sahne4.50 DM
Ananas "Rothschild" (Zitroneneis, Erdbeermark, Mandeln)4.50 DM
Banane "Creole" (Vanilleeis, Ananassahne, Mocca)4.50 DM
Birne "Mary Gaden" (Vanilleeis, Erdbeerpulp, Kirschen, Sahne)4.50 DM
Pfirsich "Kardinal" (Vanilleeis, Himbeerpulp, Sahne4.50 DM
Flambes
Souffle
Crepes
Gervais-Palatschinken karamelisiert5.50 DM
Beignets Ananas mit Weinschaum5.00 DM
Beignets Banane mit Weinschaum5.00 DM
Frisches Obst

Page 5

Holl Imperial Austern m Chesterb3.00 DM
Champignonrahmsuppe2.00 DM
Rosenkohl in Roquefortsahne5.50 DM
Schwarzwurzeln "St Florentin"5.50 DM
Schinkennudel-Auflauf5.50 DM
Mailander Zungenpastetchen7.00 DM
Omelette mit Champignons8.50 DM
Eisbein mit Weinsauerkraut und Erbspuree9.80 DM
Konogsberger Klopse in Kapernsauce, Rote Beete9.80 DM
Mastochsenbrust gekocht mit Rahmwirsing11.00 DM
Jungschweinskotelette "Zigeuner Art"11.00 DM
Geschnetzelte Kalbsleber"schwabisch"11.20 DM
Kalbsleber "Berliner Art",12.50 DM
Lammchop mit grunen Bohnen, p frites15.50 DM
Ged Rosenspitz in Burgunder mit braisertem Chiccoree, Mandelkart10.80 DM
Nordseeheilbutt vom Rost, Sce Bearns11.50 DM
Chiemsee-Hecht gek, zerl Butter13.50 DM
Atalntische Hummerkrabben in Dill14.00 DM
Seezungenfilets "Pompadour"14.00 DM
Orangen-Creme2.80 DM
Haselnuss-Parfait4.50 DM

Source: NYPL Digital Collections