The Menu Museum
DecadesRestaurantsDishesRandom menu

Hofbrauhaus

Date
1987-06-27
Restaurant
Hofbrauhaus
Place
Hofbrauhaus
Venue
RESTAURANT
Physical description
Tri-fold; 8.25 x 11.75 inches folded
Currency
Deutsche Marks

Pages

  1. Page 1
  2. Page 2
  3. Page 3
  4. Page 4
  5. Page 5
  6. Page 6
  7. Page 7

Dishes

Page 1

Original Munchner HB Weisswurste - Saucisses blanches - White sausages2.60 DM
Zwei Paar Wiener Wurstl mit Kraut - Deux Paires de saucisses viennoise avec choucroute - Two Pairs of Vienna sausages with Sauerkraut7.40 DM
Drei Stuck Pfalzer Wurst mit Kraut - Trois saucisses du Palatinat avec choucroute - Three Palatinat sausages with Sauerkraut7.50 DM
Zwei Paar Schweinswurstl mit Kraut - Deux Paires de saucisses de porc avec choucroute - Two Pairs of pork sausages with Sauerkraut7.50 DM
HB-Bratwurst mit Kraut und Erdapfelsterz - Saucission grille a la HB avec choucroute et puree de pommes te terre - Grilled sausages Hofbrauhaus style with Sauerkraut and mashed potatoes8.90 DM
1/4 Hendl mit Nudeln und Salat - 1/4 poulet avec pates et salade - 1/4 chicken with noodles and salad8.10 DM
Ein Paar Wiener Wurstl mit Erdapfelsterz und Salat - Deux saucisses viennoise avec pommes en puree et sauce - Two vienna sausages with mashed potatoes and grovy3.80 DM
Salatteller mit Ei - Salade melee avec oeuf - Mixed salad with egg6.90 DM
Allgauer Bergkas am Stuck von der Juget Alpe, Butter und Hausbrot - Fromage des paturage d'Allgau avec pain - Cheese of Allgau with bread12.00 DM
Obatzter, angemachter Camembert mit Eidotter, Bier, Gewurzen und Hausbrot - "Obatzter", une specialite de fromage bavaroise avec pain - "Obatzter" a Munich cheese speciality with bread7.50 DM
Nurnberger Ochsenmaulsalat mit Zwiebeln und Hausbrot - Museau de boeuf a la maison avec pain - Ox-muzzle salad with onion and bread6.50 DM
Munchner Wurstsalat mit Zwiebeln und Hausbrot - Salade de saucission a la Munichoise avec pain - Munich sausages salad with bread7.50 DM
Portion Presssack, weiss und schwarz in Essig und Ol, mit Hausbrot - Pressack blanc et noir au vinaigre avec pain - Pressack white and red in vinegar and oil with bread5.90 DM
Kalter Schweinsbraten mit Butter und Hausbrot - Roti de porc froid, avec beurre et pain - Cold roast pork with butter and bread12.50 DM
Tellersulz mit groste Erdapfel - Roti de porc en gelee avec pommes roties - Jellied pork with roast potatoes10.50 DM
HB-Brotzeitteller mit Presssack, weiss und schwarz, Landleberwurst, Schweinsbraten, Leberkas und Obatzter, Butter und Hausbrot - Assiette de charcuterie a la Holfbrauhaus - Assorted sausages "Hofbrauhaus style"11.50 DM

Page 2

Schweiners im Kraut gesotten, mit Semmelknodel9.80 DM
Schweiners im Kraut gesotten, mit Semmelknodel9.80 DM
Hausgemachte Gulaschsuppe4.80 DM
Tomatensuppe2.00 DM
HB-Bratwurst mit Kraut und Erdapfelsterz8.90 DM
Frische Champignons in Rahmsosse, mit Semmelknodel9.80 DM
Spaghetti mit Knoblauch, Petersil, Tomaten und Salat6.80 DM
Kassler Ripperl vom Grill, mit Kohlrabigemuse und Erdapfel13.80 DM
Tomatensuppe, Munchner Kummelbraten (Schweinsbrust) mit Blaukraut und Reiberknodel13.80 DM
1/2hintere Schweinshaxe mit Reiberknodel und Salat16.90 DM
Portion Spanferkel mit Reiberknodel und Salat18.90 DM
Niederbayerischer Surbraten mit Gemuse und Semmelknodel13.60 DM
Ganzes Surhaxl mit Kraut und Kummelerdapfel15.00 DM
Dampfnudel mit Vanillsoss4.90 DM
Apfeltascherl mit Schlagrahm3.80 DM
Lachsschnitte im Weissweinsud pochiert, mit Buttergemuse und neuen Erdapfel22.50 DM
1/2 Grillhendl mit Salatteller12.50 DM
Hirschgulasch mit Maronis, Preiselbeeren und Spatzle15.70 DM
Rindsschnitzel in Rotweinsosse mit Zwiebeln und Kapern geschmort, Butternudeln und Salat15.00 DM
Kalbsschnitzel Wiener Art, mit groste Erdapfel und Salat19.50 DM
Gefullte Kalbsbrust Munchner Art, mit Salat14.50 DM

Page 3

Griessnockerlsuppe/Consomme aux noques de semoule/Semolina dumpling soup3.30 DM
Leberspatzlesuppe/Consomme au foie a la viennoise/Riced liver soup3.30 DM
Bohmische Knoblauchsuppe/Potage gousse d'ail a la bohemien/Garlic soup4.50 DM
Bayerisches Lungerl mit Semmelknodl\Mou de veau avec quenelle de pain/calf leights with bread-dumpling7.50 DM
Schwammerl im Rahm, mit Semmelknodl/Champignons a la creme avec quenelle de pain/Mushrooms in cream with bread-dumpling9.80 DM
Schwabischer Linsentopf mit Rauchfleisch und zwei Stuck Wiener/Pot de lentilles maison jambon fumee saucisses viennoises/Lentils soup with bacon and frankfurthers9.80 DM
Schweinsbraten mit Natursosse, Reiberknodl und Salat13.50 DM
Roti de porc, sauce naturelle, quenelle de pommes de terre, salade13.50 DM
Roast pork with potatoes-dumpling and salad13.50 DM
1/2 hintere Schweinshaxn mit Reiberknodl und Salat16.90 DM
Portion Jarret de porc braise, quenelle de pommes de terre, salade16.90 DM
Portion roasted pork knuckle, potatoes-dumpling, salad16.90 DM
Portion Spanferkel mit Reiberknodl und Salat18.90 DM
Cochon de lait roti avec quenelle de pommes de terre, salade18.90 DM
Grilled sucking pig with potatoes-dumpling and salad18.90 DM
Niederbayerischer Surbraten mit Gemuse und Semmelknodl13.60 DM
Porc fume avec legumes et quenelle de pain13.60 DM
Smoked pork with vegetables and bread-dumpling13.60 DM
Gefullte Kalbsbrust Munchner Art, mit Salat14.50 DM
Poitrine de veau farcie avec salade de saison14.50 DM
Stuffed breast of veal with salad in season14.50 DM
1/2 Grillhendl mit Salatteller12.50 DM
Poulet roti, salade melee12.50 DM
Roast chicken with mixed salad12.50 DM
Ofengebackener Leberkas mit Erdapfelsalat7.80 DM
Leberkas chaud avec salade de pommes de terre7.80 DM
Hot Leberkas with potatoe salad7.80 DM
Abgebraunte Milzwurst mit Erdapfelsalat8.80 DM
Saucisse de veau roties, avec salade de pommes de terre8.80 DM
Sliced of veal sausage with potatoe salad8.80 DM
Ganzes Surhaxl mit Kraut und Kummelerdapfel15.00 DM
Jarret de porc bouilli avec choucroute et pommes de terre15.00 DM
Boiled pork knuckle with sauerkraut and potatoes15.00 DM
Bifflamott mit Semmelknodl und Salat16.50 DM
Boeuf a la mode avec quenelle de pain et salade16.50 DM
Beef a la mode (braised beef with carrots and onions) bread-dumpling and salad16.50 DM
Tellerfleisch mit Gemuse, Kren und Erdapfel15.00 DM
Boeuf bouilli avec legumes, raifort, pommes de terre15.00 DM
Boiled beef with legumes, horse radish and potatoes15.00 DM
Munchner Sauerkrautschmaus mit Pfalzer, Schweinswurstl, Surbraten, Leberkas und Erdapfelsterz16.50 DM
Plat choucroute a la Munichoise avec diverses saucisses, viande de porc, Leberkas, pommes en puree16.50 DM
Bavarian Sauerkraut plate with sausages, pork, Leberkas and mashed potatoes16.50 DM

Page 4

Dampfnudel mit Vanillsoss - Sampfnudel avec suace vanille - Dampfnudel with vanillin sauce4.90 DM
Apfeltascherl mit Schlagrahm - Tarte aux pommes avec creme chantilly - Apple pie with whipped cream3.80 DM
Vier Stuck Apfelkucherl mit Zimtzucker - Beignets aux pommes avec sucre de cannelle - Apple fritters with cinnamon sugar6.00 DM
Erdbeer-Vanille-Schoko-Eiscreme mit Schlagrahm - Glace ponachee aved creme chantilly - Mixed ice-cream with whipped cream4.20 DM
HB-Eisbecher mit eingelegten Waldbeeren, Kirschwasser und Schlagrahm - Coupe HB traises de bois, Kirsch et creme chantilly - Ice-cream cup HB, with wood beeries and whipped cream8.20 DM
Bananensplit mit dreierlei Eiscreme und Schagrahm - Banane avec glace panachee et creme chantilly - Banana with mixed ice-cream and whipped cream8.50 DM
Heringsfilet in Rahmsosse, mit Erdapfel - Filets de hareng vierge, sauce a la maison, pommes de terre - Filet of matie with piquant sauce and potatoes9.50 DM
Kabeljaufilet gebacken, mit Erdapfelsalat und Remouladensosse - Cabillaud frit avec salade de pommes de terre et sauce remoulade - Fried codfish with potatoes salad and Remoulade sauce12.50 DM
Forelle blau gesotten, mit Butter, Erdapfel und Salat - Truite au bleu avec beurre fondu pommes de terre et salade - Trout boiled with melted butter, potatoes and salad16.50 DM
Jagerschnitzel mit Schwammerlsosse, Spatzle und Salat - Escalope de porc "Chasseur" nouilles et salad - Escalope de pork "Hunter style" with noodles and salad16.80 DM
Rostbraten "Schwabisch" mit Apfel-Speck-Kraut und Spatzle - Beefsteak grille "souabe" avec pomme, lard, choucroute, petits gnocchi de farine - Grilled steak with apples, bacon, Sauerkraut and small flour dumpling22.50 DM
Kalbsschnitzel mit braunem Knoblauch, Tomatennudeln und Salat - Escalope de veau gousse d'ail avec nouilles aux herbes et salade - Excalope of veal with garlic, noodles with herbs and salad19.80 DM
Kalbsschnitzel Wiener Art, mit groste Erdapfel und Salat - Escalope de veau "viennoise", pommes de terre roti, salade - Wiener Schnitzel with roast potatoes and salad19.50 DM
Schweinsgrat vom Rost mit frischen Schwammerl im Rahm, Paradeisernudeln und Salat - Medaillons de porc grilles, champignons a la creme, nouilles des tomates et salade - Grilled medaillons of pork with mushrooms, tomatoe noodles and salad18.50 DM

Page 5

Export Hell, 1/2 l vom Fass3.20 DM
1 Haferl Kaffee4.40 DM
1 Tasse Kaffee2.20 DM
Dunkel, 1/2 l vom Fass3.20 DM
Gluhwein3.20 DM
Pils, 0.4 l vom Fass3.20 DM
1 Haferl Tee3.20 DM
Diatbier, 0,33 l3.20 DM
Weissbier, 1/2 l3.50 DM
Dunkles Hefeweissbier, 1/2 l nach altbayerischer Brauart3.50 DM
Lanson franzosischer Champagner Jahrgang 197598.00 DM
Starkbier je nach Saison, 1/2 l vom Fass3.60 DM
Fruchtlimo, 1/2 l2.60 DM
Tafelwasser 0.2 l1.30 DM
Cola Mix, 1/2 l3.40 DM
Ap0felsaft, 0,2 l2.20 DM
Orangensaft, 0,2 l2.90 DM
Kondrauer, 0,25 l2.40 DM
Doornkaat2.40 DM
1983er Deidesheimer Hofstuck Spatlese Kerner, Qualitatswein mit Pradikat, Weingut Montanus22.50 DM
Grassl Gebirgsenzian2.60 DM
Grassl Obstler2.10 DM
1983er Deidesheimer Hofstuck Spatlese Kerner, Qualitatswein mit Pradikat, Weingut Montanus22.50 DM
Himbeergeist2.60 DM
Williams-Birne2.60 DM
1984er Wormser Liebfrauenstift-Kirchenstuck, Riesling, halbtrocken, Q.b.A., Erzeugerabfullung Weingut P.J. Valckenberg Worms21.00 DM
Jacobi "1880"2.60 DM
Fernet-Branca2.90 DM
1982er Steinberger, Riesling, trocken, Qualitatswein, Staatsweingut Eltville32.80 DM
Eckes Edelkirsch2.80 DM
Malteserkreuz Aquavit2.80 DM
1984er Rudesheimer Rosengarten, Qualitatswein b.A., P.J. Valckenberg18.00 DM
Echt Stonsdorfer2.80 DM
Rum, 4 cl3.20 DM
1983er Kanzemer Sonnenberg, Riesling Kabinett, trocken, Qualitatswein mit Pradikat, Weingut C. Graff24.50 DM
Rheinhessen, Bornheimer Adelberg Fa. Flick 2 & Sohne3.70 DM
Rheinpfalz, Deidesheimer Nonnenstuck Riesling Qualitatswein, trocken4.90 DM
1981er Leislheimer Vulkanfelsen, Rulander, Q.b.A., Originalabfullung Winzergenossenschaft Breisach21.50 DM
Franken, Iphofer Kronsberg GWF Erzeugerabfullung Repperndorf5.90 DM
Mosel, Bernkasteler Kurfurstlay Riesling, Carl Graff3.90 DM
Rotwein, Beaujolais A.C.4.90 DM
1983er Eberstadter Sommerhalde, Riesling, Erzeugerabfullung, Qualitatswein, Weingartner Genossenschaft25.90 DM
Rose, Vin de Pays de L'Aude Villorain3.90 DM
1984er Obereisenheimer Holl, Qualitatswein, Muller-Thurgau, trocken Gelbsiegel, Diabetiker Gebietswinzergen. Franken27.00 DM
1984er Wurzburger Stein, Silvaner, trocken, Qualitatswein, Staatl. Hofkellerei Wurzburg37.50 DM
1983er Eberstadter Eberfurst, Trollinger mit Lemberger, Qualitatswein, Weingartner Genossenschaft27.40 DM
1983er Kremser Schmidt, Gruner Veltliner, Orig.-Abf., Winzergenossenschaft Krems22.50 DM
Hausmarke Kessler Gold24.00 DM
Kessler Urherb Auslese, extra trocken38.00 DM
Kessler Piccolo8.50 DM
Schwarzwalder Riesling, trocken26.00 DM
flaschenweine
deidesheimer nonnenstuck4.90 DM
1 Haferl Tee3.20 DM

Source: NYPL Digital Collections

16,525 menus · 64,352 scanned pages · 1851–2008 · uncatalogued scans

Scans and transcription data from the New York Public Library’s What’s on the Menu? project. This site is not affiliated with NYPL.