The Menu Museum
DecadesRestaurantsDishesRandom menu

Gewandhaus Trinffeller

Restaurant
Gewandhaus-Trinffeller
Place
Gewandhaus-Trinffeller
Venue
RESTAURANT
Physical description
Folder; 8.25 x 11.75 inches
Currency
Deutsche Marks

Pages

  1. Page 1
  2. Page 2
  3. Page 3
  4. Page 4

Dishes

Page 1

Hausmacher-Heringssalat mit Heidebrot0.90 DM
Sahneheringsfilets Hausfrauenart, Kartoffeln1.50 DM
Pikante Fischmayonnaise mit Toast1.60 DM
3/2 russische Eier auf Kartoffelsalat1.80 DM
Italienischer Fleischsalat mit Toast1.80 DM
Husumer Krabbenmayonnaise garniert, Toast2.00 DM
Lachsröllchen "Nansen", Butter, Pumpernickel2.25 DM
Steinhuder Räucheraal auf Pumpernickelschnitte3.00 DM
Delikatess-Geflügelsalat, Butter und Toast3.75 DM
Blätterteigpastete mit Krabbenragout1.75 DM
Blätterteigpastete, Königin Art2.00 DM
Feines Würzfleisch überbacken (Ragout fin), Brötchen2.25 DM
Gebackene Champignonköpfe, Sauce Figaro2.50 DM
Legierte Tagessuppe0.35 DM
Kraftbrühe in Tasse0.40 DM
Kraftbrühe mit Ei0.70 DM
Kraftbrühe mit Mark0.80 DM
Ochsenschwanz-Suppe0.80 DM
Hühnerbouillon mit Einlage1.00 DM
Legierte Champignon-Suppe1.00 DM
Echte Schildkrötensuppe1.50 DM
Gebackene Rotzungenfilets, Remoulade, Kartoffelsalat2.25 DM
Nordseesteinbutt vom Rost, Remoulade, Kartoffelsalat4.25 DM
Nordseesteinbutt, gesotten, Holländische Sauce, Schwenkkartoffeln4.25 DM
Seezunge, Müllerin Art, Schwenkkartoffeln, Salatplatte4.50 DM
Seezungenfilets in Krebssauce, Butterreis4.75 DM
Rheinsalm, gesotten, zerlassene Butter, Schwenkkartoffeln5.50 DM
Rheinsalm vom Rost, Kräuterbutter, Mayonnaisensalat5.50 DM
Verlorenes Ei auf feinem Ragout, Blätterteig, Toast1.75 DM
Rühreier oder Omelette nature mit Bratkartoffeln2.00 DM
Bauernfrühstück mit Salat2.25 DM
2 Spiegeleier aug Speck, Bratkartoffeln, Salat2.25 DM
Rühreier oder Omelette mit Schinken, Kartoffelsalat2.40 DM
Speckeierkuchen mit Salat2.50 DM
Omelette, Konigin Art, Kopfsalat3.00 DM
Thuringer Bratwurst mit Kartoffelsalat1.80 DM
Deutsches Beefsteak in Sahne, Dampfkartoffeln, Gemuse1.80 DM
Deutsches Beefsteak "Meyer" mit Salat2.25 DM
Original-Ungarischer Gulasch mit Spaghetti2.75 DM
Kafzler Rippchen mit Sauerkraut, Dampfkartoffeln2.75 DM
Schweinskotelett mit Rotkohl, Bratkartoffeln3.00 DM
Wiener Schnitzel, Bratkartoffeln, Salatplatte3.50 DM
Rostbraten mit geschmorten Zwiebeln, Bratkartoffeln3.50 DM
Paprikasahneschnitzel mit Butternudeln3.50 DM
Rumpsteak, engl. Meerrettich, pommes frites4.25 DM
Grotzes Eisbein mit Sauerkraut abgeschmelzt4.50 DM
Kalbskotelett "Gewandhaus"4.50 DM
Filetbeefsteak, sauce bearnaise, pommes frites, Salatplatte4.75 DM
Kalbsfiletgulasch, franzosische Art5.00 DM
Schnitzel "Holstein", reich garniert5.50 DM
Gemuse-Suppentopf vom Huhn mit Rindermark, Klofschen und Reis2.50 DM
Braunes Geflugelragout, Jager Art, Kartoffelballchen4.00 DM
Huhnerfrikassee mit Champignons und Klofschen, Bufferreis und Blatterteig4.75 DM
Brusseler Poularde, pommes frites, Salatplatte5.50 DM
Junge Mastente, Salat der Saison, Schlofskartoffeln5.50 DM

Page 2

1/2 Brotchen mit Raucherlachs0.60 DM
1/2 Brotchen mit Ei und sardellen0.75 DM
Fettbemmchen mit Harzer Kase0.90 DM
1 Salzstange mit Schweizer Kase oder gekochtem Schinken1.00 DM
Scheibe Heidebrot mit Edamer oder Schweizer1.40 DM
Scheibe Heidebrot mit Braten oder Schinken1.50 DM
Scheibe Heidebrot mit Bauernschlackwurst1.50 DM
Tartarbrot mit Sardellen u. Zwiebeln1.75 DM
Kraftbrot: Wurfelschinken m. Spiegelei1.80 DM
Bockwurst mit Brotchen1.00 DM
1 Stuck Sulzwurst mit Zwiebeln und Brot1.10 DM
Bockwurst mit Kartoffelsalat1.20 DM
Bouillonwurst mit Brotchen1.20 DM
1 Stuck Rot oder Leberwurst, Kartoffelsalat, Scheibe Brot1.40 DM
1 Riesen-Bockwurst mit Brotchen1.50 DM
1 Krakauer schweinswurst mit Kraut und Kartoffeln1.60 DM
1 Thuringer Bratwurst mit Kartoffelsalat1.80 DM
Bauernschlackwurst mit Heidebrot, Butter und Gewurzgurke2.20 DM
Grosse Wurstplatte auf Holzteller, Butter, Heidebrot2.50 DM
Engl. Matjesfilets mit Zwiebelringen, Butter, Kartoffeln1.25 DM
Hausmacher-Schweinesulze mit Remoulade, Zwiebeln, Bratkartoffeln1.75 DM
Schinkenspeck auf Holzteller, Heidebrot, Butter und Gurke2.40 DM
Sulzkoteleff mit Bratkaroffeln2.60 DM
Kaltes Kassler mit Gurken und Mayonnaisesalat2.60 DM
Gekochter oder roher Schinken, Gewurzgurke, mit Butter und Heidebrot2.60 DM
Roastbeef engl., Remoulade, Bratkartoffeln3.00 DM
Schweden-Platte3.00 DM
tartarbeefsteak mit Ei, garniert, Butter, Heidebrot3.25 DM
Gepokelte Rinderzunge, gefrorener Meerrettich, Butter, Heidebrot3.75 DM
Delikatessaufschnitt mit Heidebrot und Butter3.75 DM
Westf. katenschinken auf Holzteller, Butter, Heidebrot, Gewurzgurke4.00 DM
Kaltes Geflugel mit Gallert, Salatplatte, Butter, Toast5.00 DM
Tagessussspeise0.45 DM
Schaumschale "Gewandhaus"0.90 DM
Gemischtes Eis mit Waffel0.75 DM
Gemischtes Eis mit Sahne1.00 DM
Eisbecher mit Früchten1.25 DM
Pfirsich Melba1.50 DM
Schwedenfruchte mit Rahm2.00 DM
Omelette Confiture2.25 DM
Salzkartoffeln0.25 DM
Bratkartoffeln0.45 DM
Sauerkraut0.40 DM
Bohnen, Erbsen0.75 DM
Blumenkohl, holl.0.90 DM
Tomaten, gegrillt1.00 DM
Fr. Champignons in Sahne2.25 DM
Gewurzgurke0.40 DM
Kartoffelsalat0.40 DM
Selleriesalat0.80 DM
Gemischte Salatplatte1.00 DM
Remoulade0.35 DM
Mayonnaise0.50 DM
Schweizer1.40 DM
Welsh rarebits1.75 DM
Gemischte Kaseplatte ab2.00 DM
1Pak. Freibg. Salzbrezeln0.50 DM
Harzer0.90 DM
1/2 Gervais zubereitet0.90 DM
Edel-Camembert1.20 DM
Hollander1.30 DM
Spezial-Bierhappen0.85 DM
Hamburger Rundstuck (warm)0.90 DM
Pikantes Heringshappchen mit Brotchen1.00 DM
Kleiner Spezialteller: (3/2 Heidebrotschnitten, verschieden belegf)1.20 DM
Nurnberger Ochsenmaulsalat mit Brotchen1.50 DM
1 Stuck Schweizer Kase mit Senf und Zwiebeln1.00 DM
Gewandhausschnitte: gerostetes Schwarzbrot mit Braten, Mayonnaise, Radies, Meerrettich2.00 DM

Page 3

Franzikaner, Munchen Exportbier, hell0.64 DM
Franzikaner, Munchen Exportbier, dunkel0.64 DM
Braunschweiger Bier "Spezial Pils"0.54 DM
Mosel, Schoppen .2 l1.20 DM
Rotwein, Schoppen .2 L1.30 DM
Schorle1.00 DM
Korn, "Alter Bredenbecker," gelb, 32%0.35 DM
Doppelkorn, weiss, 38%0.50 DM
Urquell "Der Schinkenhager," 40%0.65 DM
Aquavit, "Bommerlunder," 42%0.70 DM
Doornkaat, 38%0.70 DM
Jagermeister, "Mast," 35%0.82 DM
Bols - sehr alter Genever, 40%0.82 DM
Bonnekamp0.91 DM
Dry Gin, "Silver Top," 43%0.91 DM
Kirschwasser, Echter Schwarzwalder "Schladerer," 45%1.00 DM
Wald-Himbeergeist, 48%1.00 DM
Underberg, Orig.-Flasche (20 ccm)1.20 DM
SCOTCH WHISKEY2.50 DM
Dujardin, Verschnitt0.77 DM
Dujardin Imperial0.91 DM
Texier0.91 DM
Nikolschka0.91 DM
Cusenier Extra1.00 DM
Hennessy, Jos. &Co.1.64 DM
Martell1.64 DM
Bols, Aprikot, 31.5%0.82 DM
Bols, Curacao, 39%0.82 DM
Bols, Trocken, 43%0.82 DM
Grand Marnier Liqueur1.64 DM
Cointeau1.64 DM
Benediktine, Dom1.64 DM
Vermouth, Italien0.75 DM
Marsala, ital. Sufsswein0.75 DM
Tarragona0.90 DM
Tokayer1.00 DM
Portwein, Douro (feiner, dklrt.)1.20 DM
Sherry, Pale Superior1.20 DM
Fachinger0.70 DM
Apollinaris0.70 DM
Sauerbrunnen "Grauhof"0.45 DM
Soda0.40 DM
Apfelsaft, Natur, alkoholfreis .2 L0.64 DM
Zitrone, Natur0.73 DM
Orangeade, naturrein0.64 DM
Braunschweiger Mumme "Nettelbeck"0.40 DM
Filter-Kaffee0.73 DM
Filter-Mokka1.25 DM
Tee mit Sahne oder Zitrone0.60 DM
1 Rum zum Tee0.80 DM
Gluhwein von Rotwein1.40 DM
Grog von Rum, Orig.-Fl. "Pott"1.50 DM
Grog von Arrak, Orig.-Fl. "Pott"1.50 DM

Source: NYPL Digital Collections

16,525 menus · 64,352 scanned pages · 1851–2008 · uncatalogued scans

Scans and transcription data from the New York Public Library’s What’s on the Menu? project. This site is not affiliated with NYPL.