The Menu Museum
DecadesRestaurantsDishesRandom menu

Restaurant Zum Alten Rathaus

Restaurant
Restaurant zum alten Rathaus
Place
Restaurant zum alten Rathaus
Venue
RESTAURANT
Physical description
Folder; 11 x 17 inches
Currency
Deutsche Marks

Pages

  1. Page 1
  2. Page 2
  3. Page 3
  4. Page 4
  5. Page 5

Dishes

Page 1

Raucherlachs auf Reibekuchen mit Krauterrahm und Keta Kaviar21.80 DM
Rosa Entenbrustfilet an frischen Blattsalaten in Nossot und Himbeeressing21.80 DM
Tartar vom Lachs auf Volkornbrot an Schnittlauchsahne20.80 DM
Variationen vom hollandischen Matjes in verschiedenen Saucen20.80 DM
Carpaccio vom Husumer Mastochsenfilet mit kleinem Salat24.80 DM
Terrine vom Masthuhn auf Johannisbeersauce an kleinem Salat19.80 DM
Jahreszeitlicher Salat in Traubenkernol und Balsamessig mit frischen Busumer Krabben und Knoblauchcroutons15.80 DM
Hausgebeizter Zitronen-Pfefferlachs an grunem Spargel in Vinaigrette24.80 DM
Krauterrahmsuppe mit Raucherlachsstreifen12.80 DM
Rahmsuppe von Schalen-und Krustentieren mit Busumer Krabben12.80 DM
Consomme von Nordseefischen mit Safran und Dillspitzen12.80 DM
Kartoffel-Lauchrahmsuppe mit Knoblauchcroutons und krossen Speckstreifen11.80 DM
Aalsuppe nache Art des Hauses mit GrieBkloBchen und Backobst13.80 DM
Rahmsuppe vom Elsasser Kase mit Schnittlauchsahne11.80 DM
Zanderschnitte auf Rote Beetestreifen in gruner Pfeffersauce16.80 DM
Rosa Entenbrust auf Linsenkeimlingen an Paprikasauce21.80 DM
Warme Terrine vom Masthuhn an jungem Gemuse19.80 DM
Scampi-Seezungenschleife auf Blattspinat in Safranschaum17.80 DM
Schweinelendchen in Krauterkasesauce an frischen Broccoli und Butter-Spatzle36.80 DM
Lammfilet an frischen Marktgemusen mit Rosmarinsauce und Gratinkartoffeln40.80 DM
Poulardenbrust im Kaseteigmantel auf hausgemachten Nudeln mit Blattspinat und Tomatensauce36.80 DM
Rinderfilet mit Markscheiben an Gemuseplatte mit Sauce Bearnaise und Kartoffelkrusteln45.80 DM
Mastkalbsleber auf warmem Apfelkompott an Wurzelgemuse und Petersilienkartoffeln36.80 DM
Mastochsensteak in gruner Pfeffersauce an Broccoliroschen und Petersilienkartofflen38.80 DM
Geschnetzeltes vom Schwein und Rind in Sauerrahmsauce mit frischen Pilzen, Butterreis und gemischlem Salat36.80 DM
Gebratener Ploner Aal in salbeisauce mit Butterkartoffeln und Gurkensalat in Dill39.80 DM
Gebratene Schollenfilets auf Blattspinat im Kartoffelrand mit leichter Kasesauce uberbacken29.80 DM
Hechtfilet mit Schwarzbrotkruste anFenchelstreifen in gruner Pfeffersauce und Butterkartoffeln38.80 DM
Gebratnens Zanderfilet auf Linsenkeimlingen in roter Paprikasauce mit Petersilienkartoffeln39.80 DM
In Eihulle gebratens Steinbesserfilet auf Blattspinat an Meerrettich-Preiselbeersauce und Butterkartofflen37.80 DM
Filet vom Lachs in Rieslingsauce an Blattspinat und Schwenkkartoffeln40.80 DM
Scampi-Seezungenschleifen in Safranschaum mit Broccoliroschen und Butterreis45.80 DM
Schellfisch aus dem Geumsesud an Pommery-Senfsauce mit Petersilienkartoffeln und gemischtem Salat27.80 DM
Finkenwerder Ewerscholle in Butter gebraten mit Kartoffelsalat24.80 DM
Seezunge "Mullerin" mit brauner Butter an Petersilienkartoffeln und gemischtem Salat Tagespreis
Nordsee-Steinbutt gekocht mit zerlassener Butter, Sahnemeerrettich, Petersilienkartoffeln und gemischtem Salat Tagespreis
Ziegenkase auf Honigschaum mit Knoblauchcroutons16.80 DM
Vanille-Quark mit Rhabarber-Erdbeerkompott12.80 DM
Pfannkuchlein gefullt mit Beerenfruchten an Pistazienrahmeis12.80 DM
Hamburger Rote Grutze mit Himbeergeist-Vanille11.80 DM
Buttermilch-Zitronenparfait auf Erbeersauce12.80 DM
Dessertteller nach Art des Hauses17.80 DM
Moussse von brauner Schokolade auf Bourbon-Vanille13.80 DM
Sorbet des Tages10.80 DM
Stilton auf Johannisbeersauce mit Nussen und Weintrauben14.80 DM

Page 2

Tagessuppe8.80 DM
Matjesfilets im Glas mit Senf-Honig-Dillsauce, NuBbrot und Butter10.80 DM
Gebratenes Lachskotelette auf Blattspinat mit Sauce Bearnaise und Petersilienkartoffeln38.80 DM
Steckrube a la creme mit gewurfeltem Katenschinken und Petersilienkartoffeln22.80 DM
Gebratenes Steinbuttfilet in Safransauce mit Broccoli-roschen und Butterreis45.80 DM
Hollandische Matjesfilets in Kresserahm mit Butterbohnen und Bratkartoffeln29.80 DM
Hufsteak mit Champignons, PrinzeBbohnen, Krauterbutter und Kartoffelkroketten25.80 DM
Tirami-Su auf bunter Bourbon-Vanille11.80 DM

Page 3

Matjesfilets auf Eis mit Speckstippe29.80 DM
Matjesfilets mit Apfeln und Zwiebeln in Rahm29.80 DM
Matjesfilets suB-sauer engelegt mit vielen frischen Krautern in Rahm29.80 DM
Matjesfilets in Meerrettichrahm29.80 DM
Matjesfilets in Sahnemeerrettich Mandeln und Preiselbeeren29.80 DM
Matjesfilets in Kapitansrahm29.80 DM
Matjesfilets in Whiskysahnejoghurt29.80 DM
Matjesfilets in Chutneyrahm29.80 DM
Matjesfilets in Dillrahm29.80 DM
Matjesfilets in Burgunder suB-sauer eingelegt29.80 DM
Matjesfilets in Sauce Vinaigrette29.80 DM
Matjesfilets in Ingwerrahm29.80 DM
Matjesfilets in Senf-Honig-Dill-Sauce29.80 DM
Matjesfilets in ostpreuBischem Schmand29.80 DM
Matjesfilets in Krautersahnejoghurt29.80 DM
Matjesfilets in Sahne-Eier-Creme29.80 DM
GroBer Matjesschmaus42.80 DM

Source: NYPL Digital Collections

16,525 menus · 64,352 scanned pages · 1851–2008 · uncatalogued scans

Scans and transcription data from the New York Public Library’s What’s on the Menu? project. This site is not affiliated with NYPL.