The Menu Museum
DecadesRestaurantsDishesRandom menu

Hotel Tepler Haus

MARIENBAD, AUSTRIA-HUNGARY [NOW CZECH REPUBLIC]

Date
1905-08-21
Restaurant
HOTEL TEPLER HAUS
Place
MARIENBAD, AUSTRIA-HUNGARY [NOW CZECH REPUBLIC]
Venue
COMMERCIAL
Event
DAILY MENU
Physical description
FOLDER; ILLUS; COL; 8.5X14;
Currency
Austro-Hungarian Kronen

Pages

  1. Page 1
  2. Page 2
  3. Page 3
  4. Page 4

Dishes

Page 2

Bouillon, 20 h, mit EiK0.30
Braune BouillonK0.20
Legierte BouillonK0.20
2 SetzeierK0.40
2 pochierte EierK0.40
RühreierK0.50
1 Omelette naturelleK0.60
1 Omelette aux fines herbesK0.60
1 Omelette SchinkenK0.80
1 Matjes-HäringK0.70
Prager SchinkenK1.00
Geräucherte ZungeK1.00
Ham and eggsK1.20
Entré côtesK3.46 – K3.68
ChateaubriandeK3.46 – K3.68
SpinatK0.60
Grüne ErbsenK0.60
Grüne BohnenK0.60
CarottenK0.60
Blumenkohl [scrachted out]K0.60
KartoffelK0.20
Kartoffel-PuréeK0.30
WeinkrautK0.50
WirsingkohlK0.60
ReisK0.30
Roastbeef à l'anglaise,
Rindsbraten
BeefsteakK1.80 – K2.00
RumpsteakK1.60 – K1.80
Wiener SchnitzelK1.00
Natur-SchnitzelK1.20
Filets sauté aux Madeira, aux champignons, aux truffesK2.00 – K2.20
Forellen je nach Grösse von 120h aufw[ärts]K1.20 – K5.00
Karpfen blau oder gebackenK1.40
Hecht [scratched out] ... SardellenK1.40
Seezunge (Soole) gebacken & remouladeK1.80
Steinbutt (Turbot) hollandaiseK1.60
Prager Kaiserfleisch mit WeinkrautK1.20
Filets sauté à la RosiniK2.20
Cotelette à la RothschildK1.50
Wiener RostbratenK1.20
Omelette mit HühnerleberK1.00
Kaiserschnitzel mit ReisK1.40
2 Oeufs sur le platK0.40
2 Oeufs pochésK0.40
OEufs BrouillesK0.40
Omelette au jambonK0.80
JambonK1.00
1 HarengK0.70
Langue de BoeufK1.00
Wurst mit EiK0.80
Pilzling mit EiK0.80
Zander mit ButterK1.40
Schleihe mit ButterK1.40
EpinardK0.60
Petits poisK0.60
Hericots vertsK0.60
CarottesK0.60
chou-fleur [scratched out]K0.60
Pommes de TerreK0.20
Purée de Pommes de terreK0.30
Crème d'orgeK0.40
Bouilon ExtraK0.60
Escaloppes de veau à la viennoiseK1.00
Tranche de veau au naturelK1.20
Nedl [?]K0.20
Grîot [?]K0.20
Zunge à la polonaiseK1.20
Lungenbraten à la crèmeK1.40
1/2 Rebhuhn mit PreiselbeerK1.20
Deutsches Beefsteak mit EiK1.20
SardellenschnittenK1.40

Page 3

Fasan vord
rebhuhn
Hasenbraten
Rehrücken
Rehkeule
Gemischtes CompotK0.60
Fein Gemischtes CompotK1.00
Aprikosen CompotK0.80
Preiselbeeren CompotK0.50
Brünellen Compot [scratched out]K0.50
Kirschen Compot [scratched out]K0.60
Aepfel CompotK0.60
Birnen CompotK0.60
Pflaumen CompotK0.40
Bordeaux-Pflaumen CompotK0.80
Reine Claudes CompotK0.80
Omelette aux ConfitureK0.80
1 Stück BiskuitK0.10
OblateK0.16
Portion KaffeeK0.60
Portion TheeK0.60
Portion ChocoladeK0.60
Kaffee, schwarzK0.32
Glas MilchK0.32
Fasan hinter
RinderbratenK1.00
KalbskeuleK1.00
KalbsbrustK1.00
Carotten mit Wiener SchnitzelK1.00
Erbsen mit 1/2 BackhuhnK1.60
Café-EisK0.60
Weichsel CompotK0.60
Pfirsich-EisK0.60
Purée mit SchmorbratenK1.00
Maccaroni mit HasenragoûtK1.00
Sacher TorteK0.60
frische PflaumenK0.60
KalbsbratenK1.00
1/2 Huhn gebr[aten]K1.40
Junges RebhuhnK1.60
1/2 HuhnK1.40
Käse ImperialK0.40
Diabetiker Weichsel CompotK0.80
Spinat mit SchinkencroquettesK1.20
ZungeK1.00
SchinkenK1.00
RoastbeefK1.40
AufschnittK1.20 – K1.60
Linzer SchnittenK0.60
Butterteig-TascherlnK0.60
1/2 Huhn gebackenK1.40
Melée compoteK0.60
Melée fine compoteK1.00
Abricots compoteK0.80
KartoffelsalatK0.40
HäuptelsalatK0.50
GurkensalatK0.50
Airelles rouges compoteK0.50
Bringuoles compote [scratched out]K0.50
Cerises compote [scratched out]K0.60
Pommes compoteK0.60
Poires compoteK0.60
Prunes CompoteK0.40
Prunes de Bordeaux compoteK0.80
Mirabellen CompotK0.60
Amerikanisch CompotK1.20
Dobosch torteK0.60
Emmenthaler KäseK0.40

Page 4

Vöslauer Ausstich (Weiss)K1.00 – K2.00
Vöslauer RieslingK1.60 – K3.00
Vöslauer GoldeckK1.70 – K3.20
Voslauer Goldeck CabinetK2.00 – K4.00
PfaffstätterK1.10 – K2.10
MailbergerK1.20 – K2.40
GumpoldskirchnerK1.20 – K2.40
NussbergerK1.20 – K2.40
KlosterneubergerK1.20 – K2.40
SomlauerK1.10 – K2.20
Chateau PalugyayK1.60 – K3.00
Ofner AdlerbergerK1.60 – K3.00
RübezahlK1.20 – K2.40
Rauheneck (Weiss)K1.40 – K2.80
Gumpoldskircher SteinweinK1.60 – K3.00
Donau-Perle von LeibenfrostK1.80 – K3.60
Schreiber's diätetischer WeinK1.60 – K3.20
Voslauer Ausstich (Rote)K1.00 – K2.00
Voslauer Goldeck (Rote)K1.70 – K3.20
Voslauer Goldeck Cabinet (Rote)K2.00 – K4.00
Voslauer a la BurgundK2.00 – K4.00
OedenburgerK1.20 – K2.40
VillanyerK1.20 – K2.40
CarlowitzerK1.30 – K2.50
RübezahlK1.20 – K2.40
RauheneckK1.40 – K2.80
Ofner AdlerbergerK1.60 – K3.00
Chateau PalugyayK1.60 – K3.00
Flandorfer CabinetK1.70 – K3.20
Lodenitzer GranatK1.60 – K3.00
Donau-Perle von LeibenfrostK1.80 – K3.60
Heller carte rougeK1.60 – K3.00
Melniker VorlaufK1.60 – K3.00
St. MagdalenaK1.60 – K3.00
Schreiber's diätetischer WeinK1.60 – K3.20
GiesshüblerK0.50
BilinerK0.50
KrondorferK0.50
RichardsquelleK0.50
RudolfsquelleK0.30
Limonade gazeuseK0.50
SodawasserK0.40
SyphonK0.50
Selters natK0.70
1 Glas Cassis de BourgogneK0.50
1 Glas Wein, gespritztK0.50
1 Glas MaitrankK0.40
1 Glas Apfel-SyrupK0.40
1 Glas Citronen-LimonadeK0.30
1 Glas Himbeer-SyrupK0.30
ZeltingerK2.10 – K4.20
BraunebergerK2.80 – K5.50
NiersteinerK3.10 – K6.00
LiebfrauenmilchK3.60 – K7.00
Rüdesheimer BergK4.60 – K9.00
Hochheimer Dom-DechaneyK5.10 – K10.00
CaselerK1.90 – K3.60
SchwarzbergerK2.70 – K5.00
CamzemerK3.20 – K6.00
MedocK2.10 – K4.00
St. JulienK2.60 – K5.00
ChambertinK3.10 – K6.00
Chateau MargeauxK3.10 – K6.00
Chateau LaroseK3.60 – K7.00
Chateau LafitteK5.10 – K10.00
Asti SpumanteK2.60 – K5.00
Perle von VöslauK3.60 – K7.00
Heidsiek MonopolK7.50 – K14.00
Veuve Cliquot "England"K8.00 – K15.00
Veuve Cliquot "sec"K8.00 – K15.00
Pommery & Greno "Sec"K8.00 – K15.00
G.H. Mumm "extra dry"K8.00 – K15.00
PortweinK1.00 – K7.00
SherryK1.00 – K7.00
MadeiraK1.00 – K7.00
MarsalaK1.00 – K7.00
VermouthK0.70 – K4.00
Ruster AusbruchK1.60 – K3.00
Cognac fine ChampagneK0.50
Cognac C.* F.* A.*K0.80
Chartreuse, gelbK0.60
BenedictinerK0.60
Scotsch WhiskyK0.50
IRISH WHISKEYK0.50
Cherry-BrandyK0.50
CuracaoK0.50
Old Tom GinK0.50
KirschwasserK0.70
Schwedisch. PunschK0.70
Creme de RosesK0.50
Creme de VanilleK0.50
Creme de CacaoK0.50
AnisetteK0.40
MaraschinoK0.40
AriacK0.40
RUMK0.30
AltvaterK0.40
AlpenkräuterK0.40
AllaschK0.40
AbsintheK0.60
SlivowitzK0.20

Source: NYPL Digital Collections

16,525 menus · 64,352 scanned pages · 1851–2008 · uncatalogued scans

Scans and transcription data from the New York Public Library’s What’s on the Menu? project. This site is not affiliated with NYPL.